La Fiera de Ojinaga - Un Amor Bonito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Un Amor Bonito




Un Amor Bonito
Un amor bonito, ¿quién no va a querer?
Прекрасная любовь, кто бы ее не хотел?
Con quién platicar
С кем поговорить
Cuando nada esté bien
Когда все не так
Que con la pura mirada sepa lo que tienes
Что с одного взгляда ты знаешь, что у тебя есть
Con quién pasar el resto de tu vida
С кем провести остаток жизни
Alguien que solo por existir ya te mejore el día
Тот, кто просто своим существованием делает ваш день лучше
Ya tenía ganas de encontrarme a alguien así, como
Я уже с нетерпением ждал встречи с кем-то вроде тебя.
Eres el claro ejemplo de que existe el amor
Ты яркий пример того, что любовь существует.
Tenerte entre mis brazos es una bendición
Иметь тебя в моих объятиях - это благословение
De ti estaba hablando cuando al cielo algo bueno le pedí
Я говорил о тебе, когда просил небеса о чем-то хорошем
Me tiene enamorado tu manera de ser
Твой образ жизни меня влюбил
Que digas que me amas me hace tanto bien
То, что ты говоришь, что любишь меня, приносит мне много пользы
Yo quería un amor bonito
Я хотел красивой любви
Y contigo lo encontré
И с тобой я нашел это
Y, ¡ay, chiquitita!
И ох, малышка
Si vieras cuánto te amo, corazón
Если бы ты видел, как сильно я тебя люблю, дорогая
¡Y puro Fiera de Ojinaga, compadre!
И чистый зверь Охинага, товарищ!
Ya tenía ganas de encontrarme a alguien así, como
Я уже с нетерпением ждал встречи с кем-то вроде тебя.
Eres el claro ejemplo de que existe el amor
Ты яркий пример того, что любовь существует.
Tenerte entre mis brazos es una bendición
Иметь тебя в моих объятиях - это благословение
De ti estaba hablando cuando al cielo algo bueno le pedí
Я говорил о тебе, когда просил небеса о чем-то хорошем
Me tiene enamorado tu manera de ser
Твой образ жизни меня влюбил
Que digas que me amas me hace tanto bien
То, что ты говоришь, что любишь меня, приносит мне много пользы
Yo quería un amor bonito
Я хотел красивой любви
Y contigo lo encontré
И с тобой я нашел это





Авторы: Alex Hernandez, César Valdivia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.