La Fiera de Ojinaga - Vacío - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Vacío




Vacío
Vide
Si, la verdad si me duele
Oui, la vérité me fait mal
Que, ya no voltees a verme
Que tu ne te retournes plus pour me regarder
No, no quería perderte
Non, je ne voulais pas te perdre
Pero no está en mis manos, para mi mala suerte
Mais ce n'est pas entre mes mains, pour mon malheur
que ya no serás mía
Je sais que tu ne seras plus à moi
Que alguien llegó a tu vida
Que quelqu'un est entré dans ta vie
Y que le das tus caricias
Et que tu lui donnes tes caresses
Y le entregas los besos que me pertenecían
Et que tu lui offres les baisers qui étaient les miens
Vacío, mi corazón se está muriendo de frío
Vide, mon cœur est en train de mourir de froid
Y me preguntan por qué me abandonaste
Et on me demande pourquoi tu m'as abandonné
Que ya no lo amas como se lo digo
Que tu ne l'aimes plus comme je te le dis
Vacío, así me dejas después de tanto amarte
Vide, tu me laisses comme ça après tant d'amour
Con la tristeza y lágrimas en mis ojos
Avec la tristesse et les larmes dans mes yeux
De esta pesadilla quiero despertar
Je veux me réveiller de ce cauchemar
Vacío, me queda claro que jugaste conmigo
Vide, il est clair que tu as joué avec moi
Compadre, que ande con mi primo
Mon ami, il est avec mon cousin
Vacío, mi corazón se está muriendo de frío
Vide, mon cœur est en train de mourir de froid
Y me preguntan por qué me abandonaste
Et on me demande pourquoi tu m'as abandonné
Que ya no lo amas como se lo digo
Que tu ne l'aimes plus comme je te le dis
Vacío, así me dejas después de tanto amarte
Vide, tu me laisses comme ça après tant d'amour
Con la tristeza y lágrimas en mis ojos
Avec la tristesse et les larmes dans mes yeux
De esta pesadilla quiero despertar
Je veux me réveiller de ce cauchemar
Vacío, me queda claro que jugaste conmigo
Vide, il est clair que tu as joué avec moi





Авторы: Marlon Felix, Salvador Aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.