Raide dingue de toi - La Fiesta перевод на русский

Raide dingue de toi

Je suis raide dingue de toi
Raide dingue, car tu vois
C'est la première fois pour moi

Jusque-là, jamais l'amour chez moi
N'avait encore pris ces proportions-là
Avant toi, je n'imaginais pas
Que l'on pouvait aller jusque-là

Je suis raide dingue de toi
Raide dingue, car tu vois
C'est la première fois pour moi
Je suis raide dingue de toi
Oui, raide dingue, crois-moi
Aucune fille ne fait ça comme ça

Oui, là tu m'électrisas
Un point que tu ne mesures même pas
Tu révèles, oh, un pouvoir en moi
Que je ne soupçonnais pas

Laisse mon amour t'envahir (t'envahir)
Assouvir tous tes désirs (assouvir tous tes désirs)
Désirs à boire en élixir
On ira, tu verras, où tu voudras

Je suis raide dingue de toi
Raide dingue, car tu vois (car tu vois)
C'est la première fois pour moi
Je suis raide dingue de toi
Oui, raide dingue, crois-moi
Aucune fille ne fait ça comme ça
Aucune fille ne m'fait ça comme ça

Laisse mon amour t'envahir (oh, t'envahir)
Assouvir tous tes désirs (assouvir tous tes désirs)
Désirs à boire en élixir
On ira, tu verras, où tu voudras

Je suis raide dingue de toi (oh-oh)
Raide dingue, car tu vois (tu vois)
C'est la première fois pour moi (c'est la première fois)
Je suis raide dingue de toi
Oui, raide dingue, crois-moi
Aucune fille ne fait ça comme ça

Je suis raide dingue de toi
Raide dingue, car tu vois (car tu vois)
C'est la première fois pour moi (c'est la première fois)
Je suis raide dingue de toi
Oui, raide dingue, crois-moi
Aucune fille ne fait ça comme ça
Aucune fille ne fait ça comme ça

Je suis raide dingue de toi
Raide dingue, car tu vois
C'est la première fois pour moi
Je suis raide dingue de toi

Без ума от тебя

Я без ума от тебя
Без ума, ведь, ты же видишь
Это происходит впервые со мной

До тебя любовь в моей жизни
Никогда не была настолько сильной
Без тебя я и представить не мог,
Что можно чувствовать так глубоко

Я без ума от тебя
Без ума, ведь, ты же видишь
Это происходит впервые со мной
Я без ума от тебя,
Да, без ума, поверь мне,
Так не умеет ни одна

Да, ты меня поразила,
Хотя сама не понимаешь, как
Ты открываешь во мне силу,
О которой я и не знал

Позволь моей любви заполнить тебя (заполнить)
Утолить все твои желания (все желания)
Жажду, что пьешь, как эликсир,
Мы пойдём туда, куда захочешь

Я без ума от тебя,
Без ума, ведь, ты же видишь (видишь)
Это происходит впервые со мной,
Я без ума от тебя,
Да, без ума, поверь мне,
Так не умеет ни одна,
Никто не трогал меня так

Позволь моей любви заполнить тебя (о, заполнить)
Утолить все твои желания (все желания)
Жажду, что пьешь, как эликсир,
Мы пойдём туда, куда захочешь

Я без ума от тебя (о-о),
Без ума, ведь, ты же видишь (видишь),
Это происходит впервые со мной (впервые),
Я без ума от тебя,
Да, без ума, поверь мне,
Так не умеет ни одна

Я без ума от тебя,
Без ума, ведь, ты же видишь (видишь),
Это происходит впервые со мной (впервые),
Я без ума от тебя,
Да, без ума, поверь мне,
Так не умеет ни одна,
Никто не сравнится с тобой

Я без ума от тебя,
Без ума, ведь, ты же видишь,
Это происходит впервые со мной,
Я без ума от тебя