Текст и перевод песни La Firma - Ayúdame a enamorarte

Ayúdame a enamorarte

Tú no sabes cuánto tiempo
Ni siquiera te imaginas cuánto
Había esperado por tu amor

Soñaba siempre con ese día
Que tú supieras que yo existía
Y que moría por ti

Por robarte un beso

Tanto amor te fui guardando
Esperando siempre este momento
Para poderte demostrar

Y que supieras cuánto te quiero
Y que te ofrezco un amor
Sincero, eterno y sin dudar

A tus pies pongo el cielo

Y ahora solo espero que
También tú te sientas igual que yo

Ayúdame a enamorarte
Dame una señal
Regálame una sonrisa
Que me ponga a soñar

Que tú también te sientes igual

Ayúdame a enamorarte
Acércate un poco más
Hazme el camino más fácil
Para poderte besar

Para poderte enamorar
A eso tú me tienes que ayudar

Yo no quisiera perderte
Después de tanto esperar

Ayúdame a enamorarte
Dame una señal
Regálame una sonrisa
Que me ponga a soñar

Que tú también te sientes igual

Ayúdame a enamorarte
Acércate un poco más
Hazme el camino más fácil
Para poderte besar

Para poderte enamorar
A eso tú me tienes que ayudar

Ayúdame a enamorarte

Помоги мне влюбить тебя

Ты не знаешь, сколько времени
Ты даже не представляешь, сколько
Я ждал твоей любви

Я всегда мечтал о том дне,
Когда ты узнаешь, что я существую
И что я умираю по тебе

Чтобы украсть у тебя поцелуй

Так много любви я хранил для тебя,
Всегда ожидая этого момента,
Чтобы показать тебе

И чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю
И что я предлагаю тебе любовь
Искреннюю, вечную и безоговорочную

К твоим ногам я кладу небо

И теперь я только надеюсь, что
Ты тоже чувствуешь то же самое, что и я

Помоги мне влюбить тебя
Дай мне знак
Подари мне улыбку,
Которая заставит меня мечтать

Что ты тоже чувствуешь то же самое

Помоги мне влюбить тебя
Подойди немного ближе
Сделай путь для меня проще,
Чтобы я мог тебя поцеловать

Чтобы я мог влюбить тебя
В этом ты должна мне помочь

Я не хочу потерять тебя
После стольких ожиданий

Помоги мне влюбить тебя
Дай мне знак
Подари мне улыбку,
Которая заставит меня мечтать

Что ты тоже чувствуешь то же самое

Помоги мне влюбить тебя
Подойди немного ближе
Сделай путь для меня проще,
Чтобы я мог тебя поцеловать

Чтобы я мог влюбить тебя
В этом ты должна мне помочь

Помоги мне влюбить тебя