La Firma - Buena Suerte - перевод текста песни на немецкий

Buena Suerte - La Firmaперевод на немецкий




Buena Suerte
Viel Glück
Hice cuanto pude
Ich tat, was ich konnte
Por llegar a tu alma
Um deine Seele zu erreichen
Hice mil intentos
Ich machte tausend Versuche
no los notabas
Du bemerktest sie nicht
Te busque mil veces
Ich suchte dich tausendmal
Hasta de madrugada
Sogar im Morgengrauen
Bien sabe Dios que quise darlo todo porque te quedarás
Gott weiß genau, dass ich alles geben wollte, damit du bleibst
No querías lastimarme, lo
Du wolltest mich nicht verletzen, das weiß ich
Yo trato de entenderte
Ich versuche, dich zu verstehen
Y aunque me parta el alma este adiós
Und auch wenn dieser Abschied mir die Seele zerreißt
Pretendo comprenderte
Versuche ich, dich zu verstehen
Se agotan las palabras
Die Worte gehen mir aus
No voy a detenerte
Ich werde dich nicht aufhalten
Pero antes que te vayas
Aber bevor du gehst
Déjame desearte buena suerte
Lass mich dir viel Glück wünschen
Cuídate
Pass auf dich auf
A donde vayas se feliz
Wo immer du hingehst, sei glücklich
Yo estaré bien
Mir wird es gut gehen
vas a estar mejor sin mi
Dir wird es ohne mich besser gehen
Perdóname
Verzeih mir
Si alguna ves te hice sufrir
Wenn ich dich jemals leiden ließ
Compréndere
Ich werde verstehen
Si algun día te olvidaste de mi
Wenn du mich eines Tages vergessen hast
Yo seguire
Ich werde weitermachen
Intentare sobrevivir
Ich werde versuchen zu überleben
Con este amor
Mit dieser Liebe
Que seguira dentro de mi
Die in mir weiterleben wird
Te lloraré
Ich werde um dich weinen
Y pedire simpre por ti
Und immer für dich beten
Y aun con dolor
Und selbst mit Schmerz
Sonreiré al verte partir
Werde ich lächeln, wenn ich dich gehen sehe
Hice mil intentos
Ich machte tausend Versuche
no los notabas
Du bemerktest sie nicht
Bien sabe Dios que quise darlo todo, porque te quedarás
Gott weiß genau, dass ich alles geben wollte, damit du bleibst
No querías lastimarme, lo
Du wolltest mich nicht verletzen, das weiß ich
Yo trato de entenderte
Ich versuche, dich zu verstehen
Y aunque me parta el alma este adiós
Und auch wenn dieser Abschied mir die Seele zerreißt
Pretendo comprenderte
Versuche ich, dich zu verstehen
Se agotan las palabras
Die Worte gehen mir aus
No voy a detenerte
Ich werde dich nicht aufhalten
Buena suerte
Viel Glück
Cuídate
Pass auf dich auf
A donde vayas se feliz
Wo immer du hingehst, sei glücklich
Yo estaré bien
Mir wird es gut gehen
vas a estar mejor sin mi
Dir wird es ohne mich besser gehen
Perdóname
Verzeih mir
Si alguna ves te hice sufrir
Wenn ich dich jemals leiden ließ
Comprenderé
Ich werde verstehen
Si algun día te olvidaste de mi
Wenn du mich eines Tages vergessen hast
Yo seguire
Ich werde weitermachen
Intentaré sobrevivir
Ich werde versuchen zu überleben
Con este amor
Mit dieser Liebe
Que seguira dentro de mi
Die in mir weiterleben wird
Te lloraré
Ich werde um dich weinen
Y pedire siempre por ti
Und immer für dich beten
Y aun con dolor
Und selbst mit Schmerz
Sonreiré al verte partir
Werde ich lächeln, wenn ich dich gehen sehe
Hice cuanto pude
Ich tat, was ich konnte
Por llegar a tu alma
Um deine Seele zu erreichen
Bien sabe Dios que quise darlo todo
Gott weiß genau, dass ich alles geben wollte
Para que te quedarás
Damit du bleibst





Авторы: Dario Martin Guiliano, Lucas Martinez, Nicolas Bruno Persig, Alejandro Martin Zenobi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.