Текст и перевод песни La Firma - Cada Quien Su Camino

Cada Quien Su Camino

Sé que nada va a cambiar contigo
Que jamás será distinto
Que tú y yo estamos ciclados
Que esto va pa' ningún lado

Siento que siempre será lo mismo
Que nunca será sencillo
Que a pesar de tanto amarnos
Nos hacemos mucho daño

Sé que no será tan fácil superarte y olvidarte
Sé que pasará esta vida y no voy a dejar de amarte

Cuanto me duele que se acabe este amor
Que parecía interminable

No puede ser
Que por tu forma de ser
O tal vez por como yo soy
Se termine nuestro amor

Cuanto me duele que se acabe este amor
Ya no va pa' ninguna parte

No puede ser
Que por tu forma de ser
O tal vez por como yo soy
Se termine nuestro amor

Sé que no será tan fácil superarte y olvidarte
Sé que pasará esta vida y no voy a dejar de amarte

Cuanto me duele que se acabe este amor
Que parecía interminable

No puede ser
Que por tu forma de ser
O tal vez por como yo soy
Se termine nuestro amor

Cuanto me duele que se acabe este amor
Ya no va pa' ninguna parte

No puede ser
Que por tu forma de ser
O tal vez por como yo soy
Se termine nuestro amor

Si nada va a cambiar contigo
Si nada va a cambiar conmigo
Cada quien por su camino

Chacun Son Chemin

Je sais que rien ne changera avec toi
Que cela ne sera jamais différent
Que toi et moi sommes coincés
Que cela ne mène nulle part

Je sens que ce sera toujours la même chose
Que ce ne sera jamais facile
Que malgré tout l'amour que nous nous portons
Nous nous faisons beaucoup de mal

Je sais que ce ne sera pas facile de te surpasser et de t'oublier
Je sais que cette vie passera et que je ne cesserai jamais de t'aimer

Comme ça me fait mal que cet amour se termine
Qui semblait éternel

Ce n'est pas possible
Que par ta façon d'être
Ou peut-être par la façon dont je suis
Notre amour se termine

Comme ça me fait mal que cet amour se termine
Il ne va plus nulle part

Ce n'est pas possible
Que par ta façon d'être
Ou peut-être par la façon dont je suis
Notre amour se termine

Je sais que ce ne sera pas facile de te surpasser et de t'oublier
Je sais que cette vie passera et que je ne cesserai jamais de t'aimer

Comme ça me fait mal que cet amour se termine
Qui semblait éternel

Ce n'est pas possible
Que par ta façon d'être
Ou peut-être par la façon dont je suis
Notre amour se termine

Comme ça me fait mal que cet amour se termine
Il ne va plus nulle part

Ce n'est pas possible
Que par ta façon d'être
Ou peut-être par la façon dont je suis
Notre amour se termine

Si rien ne va pas changer avec toi
Si rien ne va pas changer avec moi
Chacun son chemin