Lo Aprendi De Ti - La Firma перевод на немецкий

Lo Aprendi De Ti

A ti que me enseñaste el odio y el rencor
Te pido ahora que le enseñes a olvidar a este corazón
Que tanto le ha costado aceptar que ya no volverás
Y es que no hay dolor que duela mas
Que el de tu felicidad

A ti que me enseñaste a nunca perdonar
Te doy ahora mi perdón por haberme echo tanto mal
Contigo aprendí que siempre es mejor no demostrar
Ni sentimientos ni dolor
Lo que había en mi corazón

Contigo aprendí a ser más fuerte y no llorar
Aunque me parta el alma que te vayas no te lo voy a demostrar
Porque me acostumbraste a sufrir, me acostumbraste a dar sin recibir
Contigo aprendí que siempre se puede ser feliz
Y aunque de mi nunca vas a escuchar palabras que hablen mal de ti
Tan solo te guardare rencor
Deseando todo lo peor
Como lo aprendí de ti

Porque contigo aprendí a ser más fuerte y no llorar
Aunque me parta el alma que te vayas no te lo voy a demostrar
Porque me acostumbraste a sufrir, me acostumbraste a dar sin recibir
Contigo aprendí que siempre se puede ser feliz
Y aunque de mi nunca vas a escuchar palabras que hablen mal de ti
Tan solo te guardare rencor
Deseando todo lo peor
Como lo aprendí de ti

Ich habe es von dir gelernt

An dich, die du mich Hass und Groll gelehrt hast
Ich bitte dich nun, diesem Herzen das Vergessen beizubringen
Dem es so schwergefallen ist zu akzeptieren, dass du nicht mehr zurückkommen wirst
Und es gibt keinen Schmerz, der mehr schmerzt
Als der über dein Glück

An dich, die du mich gelehrt hast, niemals zu vergeben
Ich gebe dir nun meine Vergebung dafür, mir so viel Leid angetan zu haben
Mit dir lernte ich, dass es immer besser ist, nicht zu zeigen
Weder Gefühle noch Schmerz
Was in meinem Herzen war

Mit dir lernte ich, stärker zu sein und nicht zu weinen
Auch wenn es mir die Seele zerreißt, dass du gehst, werde ich es dir nicht zeigen
Denn du hast mich daran gewöhnt zu leiden, du hast mich daran gewöhnt zu geben, ohne zu empfangen
Mit dir lernte ich, dass man immer glücklich sein kann
Und obwohl du von mir niemals schlecht über dich reden hören wirst
Werde ich dir nur Groll hegen
Dir das Allerschlimmste wünschend
So wie ich es von dir gelernt habe

Denn mit dir lernte ich, stärker zu sein und nicht zu weinen
Auch wenn es mir die Seele zerreißt, dass du gehst, werde ich es dir nicht zeigen
Denn du hast mich daran gewöhnt zu leiden, du hast mich daran gewöhnt zu geben, ohne zu empfangen
Mit dir lernte ich, dass man immer glücklich sein kann
Und obwohl du von mir niemals schlecht über dich reden hören wirst
Werde ich dir nur Groll hegen
Dir das Allerschlimmste wünschend
So wie ich es von dir gelernt habe