Текст и перевод песни La Firma - Lo Aprendi De Ti

Lo Aprendi De Ti

A ti que me enseñaste el odio y el rencor
Te pido ahora que le enseñes a olvidar a este corazón
Que tanto le ha costado aceptar que ya no volverás
Y es que no hay dolor que duela mas
Que el de tu felicidad

A ti que me enseñaste a nunca perdonar
Te doy ahora mi perdón por haberme echo tanto mal
Contigo aprendí que siempre es mejor no demostrar
Ni sentimientos ni dolor
Lo que había en mi corazón

Contigo aprendí a ser más fuerte y no llorar
Aunque me parta el alma que te vayas no te lo voy a demostrar
Porque me acostumbraste a sufrir, me acostumbraste a dar sin recibir
Contigo aprendí que siempre se puede ser feliz
Y aunque de mi nunca vas a escuchar palabras que hablen mal de ti
Tan solo te guardare rencor
Deseando todo lo peor
Como lo aprendí de ti

Porque contigo aprendí a ser más fuerte y no llorar
Aunque me parta el alma que te vayas no te lo voy a demostrar
Porque me acostumbraste a sufrir, me acostumbraste a dar sin recibir
Contigo aprendí que siempre se puede ser feliz
Y aunque de mi nunca vas a escuchar palabras que hablen mal de ti
Tan solo te guardare rencor
Deseando todo lo peor
Como lo aprendí de ti

Я научился этому у тебя

Тебе, которая научила меня ненависти и злобе,
Я молю тебя теперь научить забывать это сердце,
Которому так трудно принять, что ты больше не вернёшься.
И нет боли сильнее,
Чем боль твоего счастья.

Тебе, которая научила меня никогда не прощать,
Я дарю тебе сейчас своё прощение за то, что причинила мне столько зла.
С тобой я научился, что всегда лучше не показывать
Ни чувств, ни боли,
Того, что было в моём сердце.

С тобой я научился быть сильнее и не плакать,
Хотя душа моя разрывается от твоего ухода, я тебе этого не покажу.
Потому что ты приучила меня страдать, ты приучила меня отдавать, ничего не получая взамен.
С тобой я научился, что всегда можно быть счастливым.
И хотя от меня ты никогда не услышишь слов зла в твой адрес,
Я просто буду хранить в себе злобу,
Желая тебе всего самого худшего,
Как я научился у тебя.

Потому что с тобой я научился быть сильнее и не плакать,
Хотя душа моя разрывается от твоего ухода, я тебе этого не покажу.
Потому что ты приучила меня страдать, ты приучила меня отдавать, ничего не получая взамен.
С тобой я научился, что всегда можно быть счастливым.
И хотя от меня ты никогда не услышишь слов зла в твой адрес,
Я просто буду хранить в себе злобу,
Желая тебе всего самого худшего,
Как я научился у тебя.