La Firma - Lo que nunca se ha tenido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Firma - Lo que nunca se ha tenido




Lo que nunca se ha tenido
What you never had
Dices que te fallé
You say I failed you
Y que te robé su amor
And that I stole her love
Que no fui un amigo fiel
That I wasn't a true friend
Es lo que comentas hoy
That's what you say today
Dices que es tarde ya
You say it's too late
Para cualquier explicación
For any explanation
Para no está de más
For me, it's not superfluous
Decir que no hay mala intención
To say that there was no bad intention
Tenías razón es una dama
You were right, she's a lady
Y la magia en su mirada
And the magic in her gaze
Y lo dulce de su voz me enamoró
And the sweetness of her voice made me fall in love
Es más, ya no estabas en la escena
What's more, you were no longer on the scene
Para ella no era ajena
To me, she was no stranger
Antes de hablar ponte a pensar la situación
Before you speak, think about the situation
Ponte a pensar que fuiste quien la dejó sufriendo
Think about that it was you who left her suffering
Que no supiste valorar su amor
That you didn't know how to appreciate her love
Cuando fue tuya por completo
When she was completely yours
Ponte a pensar que la dejaste en el olvido
Think about that you left her in oblivion
Jamás se pierde lo que nunca se ha tenido
You never lose what you never had
Deja de hablar mal fuiste quien la perdió
Stop talking badly about me, it was you who lost her
Si te amara como dices y ocupara de tu abrigo
If she loved you as you say and needed your shelter
No estuviera conmigo
She wouldn't be with me
Es más, ya no estabas en la escena
What's more, you were no longer on the scene
Para ella no era ajena
To me, she was no stranger
Antes de hablar ponte a pensar la situación
Before you speak, think about the situation
Ponte a pensar que fuiste quien la dejó sufriendo
Think about that it was you who left her suffering
Que no supiste valorar su amor
That you didn't know how to appreciate her love
Cuando fue tuya por completo
When she was completely yours
Ponte a pensar que la dejaste en el olvido
Think about that you left her in oblivion
Jamás se pierde lo que nunca se ha tenido
You never lose what you never had
Deja de hablar mal fuiste quien la perdió
Stop talking badly about me, it was you who lost her
Si te amara como dices y ocupara de tu abrigo
If she loved you as you say and needed your shelter
No estuviera conmigo
She wouldn't be with me





Авторы: Luis "louie" Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.