Текст и перевод песни La Firma - Me vas a hacer mucha falta
Me vas a hacer mucha falta
Мне будет тебя очень не хватать
Ya
no
puedo
más,
en
mí
no
queda
calma
Я
больше
не
могу,
в
душе
нет
покоя
Se
me
cansó
el
corazón
Мое
сердце
устало
Se
canso
de
aceptar
siempre
un
poco
de
nada
Устало
принимать
всегда
совсем
немного
Tan
solo
de
llorar
ya
llené
más
de
un
mar
Я
плакал
так
много,
что
уже
наполнил
море
слез
Y
ya
no
tengo
más
en
mí
no
queda
nada
И
у
меня
уже
больше
ничего
нет,
совсем
ничего
не
осталось
Se
me
murió
el
corazón
Мое
сердце
умерло
Se
murió
con
tu
adiós
y
no
pude
hacer
nada
Умерло
с
твоим
прощанием,
и
я
ничего
не
мог
поделать
Cuántas
noches
vendrán
llenas
de
soledad
Как
много
одиноких
ночей
ждет
меня
впереди
Cuánto
tiempo
pasará
para
olvidarme
de
tu
amor
Как
долго
мне
потребуется,
чтобы
забыть
твою
любовь
Me
voy
a
morir,
no
voy
a
poder
vivir
sin
ti
Я
умру,
я
не
смогу
жить
без
тебя
Me
vas
hacer
mucha
falta
Мне
будет
тебя
очень
не
хватать
Mucha
más
falta
que
el
aire
Куда
сильнее,
чем
воздуха
Te
volviste
indispensable
te
metiste
en
mi
sangre
y
no
voy
sacarte
Ты
стала
незаменимой,
ты
проникла
в
мою
кровь,
и
я
не
могу
тебя
вырвать
Tan
fácil
de
mi
memoria
Невозможно
стереть
тебя
из
памяти
Eres
asunto
imborrable
Ты
- неизгладимое
воспоминание
Con
una
tinta
indeleble
quedará
para
siempre
grabado
en
mi
mente
tu
nombre
Твое
имя
навсегда
запечатлено
в
моем
сознании
несмываемыми
чернилами
Y
aunque
me
duela
И
хотя
мне
больно
Aunque
negarlo
quisiera
Хотя
я
и
хочу
отрицать
это
Me
vas
a
hacer
mucha
falta
Мне
будет
тебя
очень
не
хватать
Me
vas
hacer
mucha
falta
Мне
будет
тебя
очень
не
хватать
Mucha
más
falta
que
el
aire
Куда
сильнее,
чем
воздуха
Te
volviste
indispensable,
te
metiste
en
mi
sangre
y
no
voy
sacarte
Ты
стала
незаменимой,
ты
проникла
в
мою
кровь,
и
я
не
могу
тебя
вырвать
Tan
fácil
de
mi
memoria
Невозможно
стереть
тебя
из
памяти
Eres
asunto
imborrable
Ты
- неизгладимое
воспоминание
Con
una
tinta
indeleble
quedará
para
siempre
grabado
en
mi
mente
tu
nombre
Твое
имя
навсегда
запечатлено
в
моем
сознании
несмываемыми
чернилами
Y
aunque
me
duela
И
хотя
мне
больно
Aunque
negarlo
quisiera
Хотя
я
и
хочу
отрицать
это
Me
vas
a
hacer
mucha
falta
Мне
будет
тебя
очень
не
хватать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis "louie" Padilla
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.