Momentos, Sentimientos y Recuerdos - La Firma перевод на немецкий

Momentos, Sentimientos y Recuerdos

Te fuiste y te quedaste
Muy dentro de mi alma
Estás en todas partes tu recuerdo sigue aquí
No me deja vivir

Soy débil y no puedo
Decirte lo que siento
Siempre me quedo en el intento de buscarte y preguntar
Si volvemos a empezar

Me muero por pedirte que regreses
Que tengo cada cosa en su lugar
Que tus sueños y mis sueños
Siguen intactos que ni el tiempo los ha podido borrar

Si las noches se hicieron para soñarte
Y los días se hicieron para esperar
Si hay momentos, sentimientos y recuerdos
Canciones que recuerdan lo que no quiero olvidar

Si nací para quererte y pa' cuidarte
Si naciste para ser mía nomás
Voy a buscarte antes de que sea muy tarde
Voy a encontrarte pa' volverte a enamorar

Voy a buscarte y quedarme para siempre
Cerca de donde tú estás

Me muero por pedirte que regreses
Que tengo cada cosa en su lugar
Que tus sueños y mis sueños
Siguen intactos que ni el tiempo los ha podido borrar

Si las noches se hicieron para soñarte
Y los días se hicieron para esperar
Si hay momentos, sentimientos y recuerdos
Canciones que recuerdan lo que no quiero olvidar

Si nací para quererte y pa' cuidarte
Si naciste para ser mía nomás
Voy a buscarte antes de que sea muy tarde
Voy a encontrarte pa' volverte a enamorar

Voy a buscarte y quedarme para siempre
Cerca de donde tú estás

Momente, Gefühle und Erinnerungen

Du gingst fort und bliebst doch
Ganz tief in meiner Seele
Du bist überall, deine Erinnerung ist noch hier
Lässt mich nicht leben

Ich bin schwach und kann nicht
Dir sagen, was ich fühle
Ich bleibe immer beim Versuch, dich zu suchen und zu fragen
Ob wir wieder von vorne anfangen

Ich sterbe danach, dich zu bitten, zurückzukehren
Dass ich alles an seinem Platz habe
Dass deine Träume und meine Träume
Noch intakt sind, dass nicht einmal die Zeit sie auslöschen konnte

Wenn die Nächte gemacht wurden, um von dir zu träumen
Und die Tage gemacht wurden, um zu warten
Wenn es Momente, Gefühle und Erinnerungen gibt
Lieder, die an das erinnern, was ich nicht vergessen will

Wenn ich geboren wurde, um dich zu lieben und auf dich aufzupassen
Wenn du geboren wurdest, um nur mein zu sein
Werde ich dich suchen, bevor es zu spät ist
Werde ich dich finden, um dich von Neuem in mich zu verlieben

Ich werde dich suchen und für immer bleiben
In deiner Nähe, wo du bist

Ich sterbe danach, dich zu bitten, zurückzukehren
Dass ich alles an seinem Platz habe
Dass deine Träume und meine Träume
Noch intakt sind, dass nicht einmal die Zeit sie auslöschen konnte

Wenn die Nächte gemacht wurden, um von dir zu träumen
Und die Tage gemacht wurden, um zu warten
Wenn es Momente, Gefühle und Erinnerungen gibt
Lieder, die an das erinnern, was ich nicht vergessen will

Wenn ich geboren wurde, um dich zu lieben und auf dich aufzupassen
Wenn du geboren wurdest, um nur mein zu sein
Werde ich dich suchen, bevor es zu spät ist
Werde ich dich finden, um dich von Neuem in mich zu verlieben

Ich werde dich suchen und für immer bleiben
In deiner Nähe, wo du bist