Текст и перевод песни La Firma - No Sabes Querer

No Sabes Querer

Piensa en él si estás a punto de olvidarlo
Pues él te quiere y tú conmigo quieres traicionarlo

Piensa bien porque es seguro que él te esta pensando
No le hagas daño, no lastimes a quien te ama tanto

Piensa bien si estás queriendo olvidar conmigo
Tantos momentos, tanto amor que él te ha ofrecido

Yo no aceptaré jamás tu falso amor fingido
Mi indiferencia te doy
Pues me doy cuenta

Que no sabes querer
Que en tu alma guardas soledad
Que el amor sincero te hace mal

Tu mirada esconde ansiedad
Y esa paz que finges
Con el tiempo extrañarás

Que no sabes querer
Que olvidas eres falsa, mala, cruel a causa
De mil desdichas

Tienes seco el corazón
No sabes querer

Yo no aceptaré jamás tu falso amor fingido
Mi indiferencia te doy
Pues me doy cuenta

Que no sabes querer
Que en tu alma guardas soledad
Que el amor sincero te hace mal

Tu mirada esconde ansiedad
Y esa paz que finges
Con el tiempo extrañarás

Que no sabes querer
Que olvidas eres falsa, mala, cruel a causa
De mil desdichas

Tienes seco el corazón
No sabes querer

Tu ne sais pas aimer

Pense à lui si tu es sur le point de l'oublier
Car il t'aime et tu veux le trahir avec moi

Réfléchis bien, car il est sûr qu'il pense à toi
Ne lui fais pas de mal, ne blesse pas celui qui t'aime tant

Réfléchis bien si tu veux vraiment oublier avec moi
Tant de moments, tant d'amour qu'il t'a offert

Je n'accepterai jamais ton faux amour feint
Je te donne mon indifférence
Car je me rends compte

Que tu ne sais pas aimer
Que ton âme abrite la solitude
Que l'amour sincère te fait du mal

Ton regard cache de l'anxiété
Et cette paix que tu fais semblant
Tu finiras par l'oublier

Que tu ne sais pas aimer
Que tu oublies que tu es fausse, méchante, cruelle à cause
De mille malheurs

Ton cœur est sec
Tu ne sais pas aimer

Je n'accepterai jamais ton faux amour feint
Je te donne mon indifférence
Car je me rends compte

Que tu ne sais pas aimer
Que ton âme abrite la solitude
Que l'amour sincère te fait du mal

Ton regard cache de l'anxiété
Et cette paix que tu fais semblant
Tu finiras par l'oublier

Que tu ne sais pas aimer
Que tu oublies que tu es fausse, méchante, cruelle à cause
De mille malheurs

Ton cœur est sec
Tu ne sais pas aimer