Текст и перевод песни La Firma - Pero Se Fué

Pero Se Fué

Déjenme decirles
Que no se como vivir sin ella
Que su recuerdo es la única razón
Que mantiene vivo a éste corazón

Déjenme decirles
Que en mis noches llenas de tristeza
Sueño que vuelve
Pero al despertar
Que sorpresa al darme cuenta
Que no está

Ella era todo para mí
Mi luz mi estrella
Pero se fue

Ella me daba todo
Siempre a cambio de nada
Siempre había una sonrisa
Dentro de su mirada

Cuando tuve un problema
Nunca me dio la espalda
Cómo pude perderla
Si en verdad la adoraba
No entiendo

Ella me daba todo
Siempre a cambio de nada
Siempre había una sonrisa
Dentro de su mirada

Yo no supe quererla
No supe valorarla
Es mi eterno castigo
Aprender a olvidarla

Ella era todo para mi
Mi luz mi estrella
Pero un día se fue

Mais elle est partie

Laisse-moi te dire
Que je ne sais pas comment vivre sans toi
Que ton souvenir est la seule raison
Qui maintient ce cœur vivant

Laisse-moi te dire
Que dans mes nuits pleines de tristesse
Je rêve que tu reviennes
Mais au réveil
Quelle surprise de réaliser
Que tu n'es pas là

Tu étais tout pour moi
Ma lumière, mon étoile
Mais tu es partie

Tu me donnais tout
Toujours sans rien attendre en retour
Il y avait toujours un sourire
Dans ton regard

Quand j'ai eu un problème
Tu ne m'as jamais tourné le dos
Comment ai-je pu te perdre
Si je t'adorais vraiment
Je ne comprends pas

Tu me donnais tout
Toujours sans rien attendre en retour
Il y avait toujours un sourire
Dans ton regard

Je n'ai pas su t'aimer
Je n'ai pas su te valoriser
C'est ma punition éternelle
Apprendre à t'oublier

Tu étais tout pour moi
Ma lumière, mon étoile
Mais un jour tu es partie