La Firma - Por Que Se Fué - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Firma - Por Que Se Fué




Por Que Se Fué
Why Did She Leave
Ayer se acabó nuestro amor
Yesterday, our love ended
Se fue sin decirme nada, ni se despidió
She left without saying anything, or saying goodbye
Dejó la puerta abierta, no dejó ni una huella
She left the door open, she didn't leave a trace
Solo un montón de cosas que la recuerdan
Just a lot of things that remind me of her
¿Por qué se fue? Si le di tanto amor
Why did she leave? If I gave her so much love
Le di más de lo que necesitaba y no le importó
I gave her more than she needed and she didn't care
Le di mi vida entera y no pude detenerla
I gave her my whole life and I couldn't stop her
Y se llevó con ella, mi corazón
And she took my heart with her
¿Por qué se fue y dejó una historia a medias?
Why did she leave and leave a story unfinished?
Y un corazón hecho pedazos, se marchó mi buena estrella
And a broken heart, my lucky star left
¿Por qué se fue, si más que mi propia vida era ella?
Why did she leave, if she was more than my own life?
Si le di mi vida entera, si nací para quererla
If I gave her my whole life, if I was born to love her
Cuánto dolor
How much pain
Cuánta soledad
How much loneliness
Cuánto coraje no entender
How much courage to not understand
Cómo llegué a perderla
How I came to lose her
¿Por qué se fue? Si le di tanto amor
Why did she leave? If I gave her so much love
Le di más de lo que necesitaba y no le importó
I gave her more than she needed and she didn't care
Le di mi vida entera y no pude detenerla
I gave her my whole life and I couldn't stop her
Y se llevó con ella, mi corazón
And she took my heart with her
¿Por qué se fue y dejó una historia a medias?
Why did she leave and leave a story unfinished?
Y un corazón hecho pedazos, se marchó mi buena estrella
And a broken heart, my lucky star left
¿Por qué se fue, si más que mi propia vida era ella?
Why did she leave, if she was more than my own life?
Si le di mi vida entera, si nací para quererla
If I gave her my whole life, if I was born to love her
Cuánto dolor
How much pain
Cuánta soledad
How much loneliness
Cuánto coraje no entender
How much courage to not understand
Cómo llegué a perderla
How I came to lose her





Авторы: Luis "louie" Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.