La Firma - Que Se Vaya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Firma - Que Se Vaya




Que Se Vaya
Пусть уходит
Me dejó,
Она ушла,
Con otro se fue
С другим ушла
Y no va a volver,
И не вернется,
No va a regresar.
Не вернется назад.
Me dejó,
Она ушла,
Yo no porqué
Я не знаю, почему
Desde que se fue
С тех пор, как она ушла
Me siento fatal.
Мне очень плохо.
Pobre wey
Бедняга
Del que se la llevó
Тот, кто ее увел
Se la va a hacer igual.
Она ему сделает то же самое.
Me dejó y después de su adiós
Она ушла, и после ее прощания
Pensé que su amor
Я думал, что ее любовь
Me haría falta de más.
Мне будет очень не хватать.
Me dejó y desde que se fue
Она ушла, и с тех пор, как она ушла
Me siento muy bien, no me la paso tan mal.
Мне очень хорошо, мне не так уж плохо.
La vi ayer y ya no es como fue,
Я видел ее вчера, и она уже не та,
Bien dolida se ve.
Очень расстроенной выглядит.
Me dice que me quiere,
Она говорит, что любит меня,
Y que perdone todo el daño que me hizo.
И чтобы я простил весь вред, который она мне причинила.
Pretende que deje mi vida de soltero,
Она хочет, чтобы я бросил свою холостяцкую жизнь,
Y eso no se lo permito.
И я ей этого не позволю.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje
Пусть оставит меня в покое
Que después de que se fue
Ведь после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И после всех слез, что я пролил, мне сейчас не так уж плохо.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje
Пусть оставит меня в покое
Que después de que se fue
Ведь после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И после всех слез, что я пролил, мне сейчас не так уж плохо.
Me dice que me quiere,
Она говорит, что любит меня,
Y que perdone todo el daño que me hizo
И чтобы я простил весь вред, который она мне причинила.
Pretende que deje mi vida de soltero,
Она хочет, чтобы я бросил свою холостяцкую жизнь,
Y eso no se lo permito.
И я ей этого не позволю.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje,
Пусть оставит меня в покое,
Que después de que se fue
Ведь после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И после всех слез, что я пролил, мне сейчас не так уж плохо.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje,
Пусть оставит меня в покое,
Que después de que se fue
Ведь после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И после всех слез, что я пролил, мне сейчас не так уж плохо.
No la quiero ver
Я не хочу ее видеть
Que me deje vivir,
Пусть даст мне жить,
Sin ella me siento bien
Без нее мне хорошо
La quiero fuera de mi vida,
Я хочу, чтобы ее не было в моей жизни,
No la quiero ver así es que quiero que
Я не хочу ее видеть, поэтому я хочу, чтобы она
Se vaya,
Ушла,
Que me deje,
Оставила меня в покое,
Que después de que se fue
Ведь после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И после всех слез, что я пролил, мне сейчас не так уж плохо.
Que se vaya,
Пусть уходит,
Que me deje,
Пусть оставит меня в покое,
Que después de que se fue
Ведь после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И после всех слез, что я пролил, мне сейчас не так уж плохо.
Que después de que se fue
Ведь после того, как она ушла
Y de todo lo que le lloré hoy no me la paso tan mal.
И после всех слез, что я пролил, мне сейчас не так уж плохо.





Авторы: Luis "louie" Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.