Текст и перевод песни La Firma - Regresare

Regresare

Las cosas no marcharon bien
Me voy a ir pero te voy a extrañar
Me llevaré solo un poco de ti
Lo necesario para sobrevivir

Me duele ver que ha llegado el final
Apretaré mis ojos fuertemente para no llorar
Te voy a desear muy buena suerte
Y te diré adiós con ganas de volver a verte

Pero no pienses que te voy a olvidar
No dejaré de pensar en tu amor
Si una vida entera he de esperar para regresar
Regresaré una mañana junto con el sol

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver y ver crecer una ilusión

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver, para volver, para volver

Me duele ver que ha llegado el final
Apretaré mis ojos fuertemente para no llorar
Te voy a desear muy buena suerte
Y te diré adiós con ganas de volver a verte

Pero no pienses que te voy a olvidar
No dejaré de pensar en tu amor
Si una vida entera he de esperar para regresar
Regresaré una mañana junto con el sol

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver y ver crecer una ilusión

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver, para volver, para volver

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver y ver crecer una ilusión

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver, para volver, para volver
Para volver, para volver

Je reviendrai

Les choses ne se sont pas bien passées
Je pars, mais je vais te manquer
Je ne prendrai qu'un peu de toi
Ce qu'il faut pour survivre

Ça me fait mal de voir que la fin est arrivée
Je vais serrer fort mes yeux pour ne pas pleurer
Je te souhaite bonne chance
Et je te dirai au revoir en ayant envie de te revoir

Mais ne pense pas que je vais t'oublier
Je n'arrêterai pas de penser à ton amour
Si je dois attendre toute une vie pour revenir
Je reviendrai un matin avec le soleil

Je reviendrai parce que je ne suis pas prêt à laisser mourir
Cet amour qui se termine aujourd'hui pour une raison que je ne comprends pas
Je chercherai une raison dans mon cœur pour revenir et voir grandir une illusion

Je reviendrai parce que je ne suis pas prêt à laisser mourir
Cet amour qui se termine aujourd'hui pour une raison que je ne comprends pas
Je chercherai une raison dans mon cœur pour revenir, pour revenir, pour revenir

Ça me fait mal de voir que la fin est arrivée
Je vais serrer fort mes yeux pour ne pas pleurer
Je te souhaite bonne chance
Et je te dirai au revoir en ayant envie de te revoir

Mais ne pense pas que je vais t'oublier
Je n'arrêterai pas de penser à ton amour
Si je dois attendre toute une vie pour revenir
Je reviendrai un matin avec le soleil

Je reviendrai parce que je ne suis pas prêt à laisser mourir
Cet amour qui se termine aujourd'hui pour une raison que je ne comprends pas
Je chercherai une raison dans mon cœur pour revenir et voir grandir une illusion

Je reviendrai parce que je ne suis pas prêt à laisser mourir
Cet amour qui se termine aujourd'hui pour une raison que je ne comprends pas
Je chercherai une raison dans mon cœur pour revenir, pour revenir, pour revenir

Je reviendrai parce que je ne suis pas prêt à laisser mourir
Cet amour qui se termine aujourd'hui pour une raison que je ne comprends pas
Je chercherai une raison dans mon cœur pour revenir et voir grandir une illusion

Je reviendrai parce que je ne suis pas prêt à laisser mourir
Cet amour qui se termine aujourd'hui pour une raison que je ne comprends pas
Je chercherai une raison dans mon cœur pour revenir, pour revenir, pour revenir
Pour revenir, pour revenir