Текст и перевод песни La Firma - Regresare

Regresare

Las cosas no marcharon bien
Me voy a ir pero te voy a extrañar
Me llevaré solo un poco de ti
Lo necesario para sobrevivir

Me duele ver que ha llegado el final
Apretaré mis ojos fuertemente para no llorar
Te voy a desear muy buena suerte
Y te diré adiós con ganas de volver a verte

Pero no pienses que te voy a olvidar
No dejaré de pensar en tu amor
Si una vida entera he de esperar para regresar
Regresaré una mañana junto con el sol

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver y ver crecer una ilusión

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver, para volver, para volver

Me duele ver que ha llegado el final
Apretaré mis ojos fuertemente para no llorar
Te voy a desear muy buena suerte
Y te diré adiós con ganas de volver a verte

Pero no pienses que te voy a olvidar
No dejaré de pensar en tu amor
Si una vida entera he de esperar para regresar
Regresaré una mañana junto con el sol

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver y ver crecer una ilusión

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver, para volver, para volver

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver y ver crecer una ilusión

Regresaré porque yo no estoy dispuesto a dar por muerto
A este amor que hoy se termina por algo que no entiendo
Buscaré alguna razón dentro de mi corazón para volver, para volver, para volver
Para volver, para volver

Вернусь

Всё пошло не так,
Я ухожу, но буду по тебе скучать.
Заберу с собой лишь частичку тебя,
Всё необходимое, чтобы выжить.

Мне больно видеть, что это конец.
Я крепко зажмурю глаза, чтобы не заплакать.
Я пожелаю тебе удачи,
И скажу тебе "прощай", желая увидеть тебя снова.

Но не думай, что я тебя забуду,
Я не перестану думать о твоей любви.
Если мне придётся ждать целую жизнь, чтобы вернуться,
Я вернусь однажды утром вместе с солнцем.

Я вернусь, потому что я не готов считать мёртвой
Эту любовь, которая сегодня заканчивается по непонятной мне причине.
Я найду в своём сердце причину вернуться и увидеть, как растёт надежда.

Я вернусь, потому что я не готов считать мёртвой
Эту любовь, которая сегодня заканчивается по непонятной мне причине.
Я найду в своём сердце причину вернуться, вернуться, вернуться.

Мне больно видеть, что это конец.
Я крепко зажмурю глаза, чтобы не заплакать.
Я пожелаю тебе удачи,
И скажу тебе "прощай", желая увидеть тебя снова.

Но не думай, что я тебя забуду,
Я не перестану думать о твоей любви.
Если мне придётся ждать целую жизнь, чтобы вернуться,
Я вернусь однажды утром вместе с солнцем.

Я вернусь, потому что я не готов считать мёртвой
Эту любовь, которая сегодня заканчивается по непонятной мне причине.
Я найду в своём сердце причину вернуться и увидеть, как растёт надежда.

Я вернусь, потому что я не готов считать мёртвой
Эту любовь, которая сегодня заканчивается по непонятной мне причине.
Я найду в своём сердце причину вернуться, вернуться, вернуться.

Я вернусь, потому что я не готов считать мёртвой
Эту любовь, которая сегодня заканчивается по непонятной мне причине.
Я найду в своём сердце причину вернуться и увидеть, как растёт надежда.

Я вернусь, потому что я не готов считать мёртвой
Эту любовь, которая сегодня заканчивается по непонятной мне причине.
Я найду в своём сердце причину вернуться, вернуться, вернуться.
Вернуться, вернуться.