La Firma - Si Me Escuchas Llorar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Firma - Si Me Escuchas Llorar




Si Me Escuchas Llorar
If You Hear Me Cry
Hoy te vas
Today you're leaving
Y no puedo hacer nada
And there's nothing I can do
Que ya todo está dicho
Everything has been said
Lo gritaste en mi cara
You shouted it in my face
Que todo acabó
That it's over
Que es inútil tratar de salvar este amor
That it's useless to try to save this love
Que yo me encargué
That I was responsible
De matarlo y dejarlo en un rincón
For killing it and leaving it in a corner
Hoy te vas
Today you're leaving
Y me duele en el alma
And it hurts my soul
Escuchar tus palabras
To hear your words
Y esquivar tu mirada
And dodge your gaze
Que no hay marcha atrás
That there's no turning back
Que es inútil tratar de evitar el final
That it's useless to try to avoid the end
Que todo acabó
That it's over
Que está todo perdido
That everything is lost
Hoy que te vas
Today that you're leaving
En verdad te deseo que te vaya mejor
I truly wish you the best
Que a donde vayas encuentres amor
That wherever you go, you find love
Que te den lo que no pude yo
That they give you what I couldn't
Hoy que te vas
Today that you're leaving
No voltees atrás si me escuchas llorar
Don't look back if you hear me cry
Hoy te voy a perder
Today I'm going to lose you
Fue mi culpa y no vas a volver
It was my fault and you're not coming back
No voltees atrás
Don't look back
Si me escuchas llorar
If you hear me cry
Que no hay marcha atrás
That there's no turning back
Que es inútil tratar de evitar el final
That it's useless to try to avoid the end
Que todo acabó
That it's over
Que está todo perdido
That everything is lost
Hoy que te vas
Today that you're leaving
En verdad te deseo que te vaya mejor
I truly wish you the best
Que a donde vayas encuentres amor
That wherever you go, you find love
Que te den lo que no pude yo
That they give you what I couldn't
Hoy que te vas
Today that you're leaving
No voltees atrás si me escuchas llorar
Don't look back if you hear me cry
Hoy te voy a perder
Today I'm going to lose you
Fue mi culpa y no vas a volver
It was my fault and you're not coming back
No voltees atrás
Don't look back
Si me escuchas llorar
If you hear me cry





Авторы: Luis "louie" Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.