La Firma - Siempre Te Amare - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Firma - Siempre Te Amare




Siempre Te Amare
I Will Always Love You
Hoy tenemos que decirnos adiós
Today we have to say goodbye
Este amor no debe continuar
This love should not continue
No es que no te quiera de verdad
It's not that I don't love you truly
Es que somos tan distintos y yo
It's just that we are so different, you and I
Hay cosas que jamás se pueden remediar
There are things that can never be fixed
Como este adiós
Like this goodbye
Uhooo
Uhooo
Me dijiste pronto volveré
You said you'd be back soon
que no me quieres lastimar
I know you don't want to hurt me
De sobra que jamás te volveré a ver
I know for sure that I'll never see you again
Hay amor no sabes cuanto te voy a extrañar
Oh honey, you don't know how much I'm going to miss you
A donde vaya te prometo que te llevaré
Wherever I go, I promise to carry you with me
Te prometo que jamás
I promise that I will never
Te voy a olvidar
Forget you
Siempre te amaré
I Will Always Love You
Te llevaré conmigo a donde quiera que vaya
I will take you with me wherever I go
Siempre te amaré
I Will Always Love You
No borrará el recuerdo el tiempo y la distancia
Time and distance won't erase the memory
Siempre te amaré
I Will Always Love You
En este adiós te entrego el corazón y mi alma
In this farewell, I give you my heart and soul
Siempre te amaré
I Will Always Love You
No prometas que vas a volver
Don't promise that you'll come back
que te acabo de perder
I know I've just lost you
feliz a donde vayas
Be happy wherever you go
Yo pediré por ti en donde este
I will pray for you wherever I am
Me dijiste pronto volveré
You said you'd be back soon
que no me quieres lastimar
I know you don't want to hurt me
De sobra que jamás te volveré a ver
I know for sure that I'll never see you again
Hay amor no sabes cuanto te voy a extrañar
Oh honey, you don't know how much I'm going to miss you
A donde vaya te prometo que te llevaré
Wherever I go, I promise to carry you with me
Te prometo que jamás
I promise that I will never
Te voy a olvidar
Forget you
Siempre te amaré
I Will Always Love You
Te llevaré conmigo a donde quiera que vaya
I will take you with me wherever I go
Siempre te amaré
I Will Always Love You
No borrará el recuerdo el tiempo y la distancia
Time and distance won't erase the memory
Siempre te amaré
I Will Always Love You
En este adiós te entrego el corazón y mi alma
In this farewell, I give you my heart and soul
Siempre te amaré
I Will Always Love You
No prometas que vas a volver
Don't promise that you'll come back
que te acabo de perder
I know I've just lost you
feliz a donde vayas
Be happy wherever you go
Yo pediré por ti en donde este
I will pray for you wherever I am





Авторы: Luis Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.