Текст и перевод песни La Firma - Tu, Primera Vez

Tu, Primera Vez

Tú, pensabas que yo iba a llorar
Nunca te imaginaste, que podría olvidarte
Fue tan fácil más sencillo que amarte

Yo, pensaba que el dolor me mataría
Pensaba que se acabaría mi vida
Pero el dolor también se fue con tu partida

Tal vez encontrarás
Alguien que te pueda amar
Pero dudo que te entreguen lo que yo te supe dar

Porque yo te entregué mi amor
Y con él te subí hasta las estrellas
Porque fui tu primera vez
Vas a echarme de menos donde quiera que estés

Porque yo te entregué mi amor
Te di mi vida completa y nunca te importó
Vas a extrañarme y vas a volver
Y llorarás cuando cuenta te des que de ti me olvidé

Tal vez encontrarás
Alguien que te pueda amar
Pero dudo que te entreguen lo que yo te supe dar

Porque yo te entregué mi amor
Y con él te subí hasta las estrellas
Porque fui tu primera vez
Vas a echarme de menos donde quiera que estés

Porque yo te entregué mi amor
Te di mi vida completa y nunca te importó
Vas a extrañarme y vas a volver
Y llorarás cuando cuenta te des que de ti me olvidé

Tu, Première Fois

Toi, tu pensais que j'allais pleurer
Tu n'as jamais imaginé que je pourrais t'oublier
C'était si facile, plus simple que de t'aimer

Moi, je pensais que la douleur me tuerait
Je pensais que ma vie se terminerait
Mais la douleur est partie avec ton départ

Peut-être trouveras-tu
Quelqu'un qui pourra t'aimer
Mais je doute qu'il te donne ce que j'ai su te donner

Parce que je t'ai donné mon amour
Et avec lui, je t'ai élevé jusqu'aux étoiles
Parce que j'étais ta première fois
Tu vas me manquer partout où tu seras

Parce que je t'ai donné mon amour
Je t'ai donné ma vie entière, et ça ne t'a jamais importé
Tu vas me regretter, et tu vas revenir
Et tu pleureras quand tu réaliseras que je t'ai oublié

Peut-être trouveras-tu
Quelqu'un qui pourra t'aimer
Mais je doute qu'il te donne ce que j'ai su te donner

Parce que je t'ai donné mon amour
Et avec lui, je t'ai élevé jusqu'aux étoiles
Parce que j'étais ta première fois
Tu vas me manquer partout où tu seras

Parce que je t'ai donné mon amour
Je t'ai donné ma vie entière, et ça ne t'a jamais importé
Tu vas me regretter, et tu vas revenir
Et tu pleureras quand tu réaliseras que je t'ai oublié