Текст и перевод песни La Firma - Ya Es Muy Tarde
Ya
es
muy
tarde
Il
est
trop
tard
Para
remediar
el
daño,
ya
está
hecho
Pour
réparer
les
dégâts,
c'est
fait
Es
muy
tarde
para
el
arrepentimiento
Il
est
trop
tard
pour
le
repentir
No
debiste
ilusionarme
Tu
n'aurais
pas
dû
me
donner
de
l'espoir
Ni
dejarme
enamorar
de
un
imposible
Ni
me
laisser
tomber
amoureuse
d'un
impossible
Fui
un
cobarde
J'ai
été
une
lâche
Cuando
supe
que
no
me
querías
Quand
j'ai
appris
que
tu
ne
m'aimais
pas
Y
no
me
atreví
a
dejarte
Et
je
n'ai
pas
osé
te
quitter
Sin
importarme
te
entregué
mi
vida
Je
t'ai
donné
ma
vie
sans
me
soucier
de
toi
Como
pude
ilusionarme
Comment
ai-je
pu
espérer
Y
enamorarme
así
de
un
imposible
Et
tomber
amoureuse
comme
ça
d'un
impossible
Ahora
ya
es
muy
tarde
para
el
arrepentimiento
Maintenant,
il
est
trop
tard
pour
le
repentir
Pues
tu
amor
lo
llevo
dentro
Car
ton
amour
est
en
moi
De
mis
pensamientos,
de
mi
corazón
Dans
mes
pensées,
dans
mon
cœur
No
me
queda
más
que
vivir
de
esta
manera
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
vivre
comme
ça
Mi
esperanza
no
se
ha
muerto
Mon
espoir
n'est
pas
mort
Esperaré
que
un
día
me
quieras
J'attendrai
que
tu
m'aimes
un
jour
Y
seguiré
aquí
esperando
que
Et
je
continuerai
à
attendre
que
Se
te
ablande
el
corazón
Ton
cœur
s'adoucisse
Buscando
la
manera
En
cherchant
un
moyen
Que
llegue
el
día
que
tú
me
quieras
Que
le
jour
arrive
où
tu
m'aimeras
No
dudes
que
paciente
esperaré
Ne
doute
pas
que
j'attendrai
patiemment
Que
no
me
cansaré
Que
je
ne
me
lasserai
pas
De
decirte
cada
día
De
te
dire
chaque
jour
Que
lo
mejor
de
mi
poesía,
eres
tú
Que
le
meilleur
de
ma
poésie,
c'est
toi
No
me
queda
más
que
vivir
de
esta
manera
Il
ne
me
reste
plus
qu'à
vivre
comme
ça
Mi
esperanza
no
se
ha
muerto
Mon
espoir
n'est
pas
mort
Esperaré
que
un
día
me
quieras
J'attendrai
que
tu
m'aimes
un
jour
Y
seguiré
aquí
esperando
que
Et
je
continuerai
à
attendre
que
Se
te
ablande
el
corazón
Ton
cœur
s'adoucisse
Buscando
la
manera
En
cherchant
un
moyen
Que
llegue
el
día
que
tú
me
quieras
Que
le
jour
arrive
où
tu
m'aimeras
No
dudes
que
paciente
esperaré
Ne
doute
pas
que
j'attendrai
patiemment
Que
no
me
cansaré
Que
je
ne
me
lasserai
pas
De
decirte
cada
día
De
te
dire
chaque
jour
Que
lo
mejor
de
mi
poesía,
eres
tú
Que
le
meilleur
de
ma
poésie,
c'est
toi
Оцените перевод
1
Que Triste Verte Feliz (with Ricky Muñoz)
2 A Tu Manera
3 Un Puño de Estrellas
4 Cerquita de Ti
5 Ella Es Solo Mía (with Oscar Iván Treviño)
6 No Tengas Miedo
7 No Es Imposible
8 Ya Es Muy Tarde
9 Si Me Escuchas Llorar
10 Me Duele Que Me Duelas
11 Que Triste Verte Feliz (with Ricky Muñoz)
12 Desde Adentro
13 Sabes Amor
14 Yo No Debo Amarte
15 Ella Es Solo Mía (with Oscar Iván Treviño)
16 Desde Lejos
2 A Tu Manera
3 Un Puño de Estrellas
4 Cerquita de Ti
5 Ella Es Solo Mía (with Oscar Iván Treviño)
6 No Tengas Miedo
7 No Es Imposible
8 Ya Es Muy Tarde
9 Si Me Escuchas Llorar
10 Me Duele Que Me Duelas
11 Que Triste Verte Feliz (with Ricky Muñoz)
12 Desde Adentro
13 Sabes Amor
14 Yo No Debo Amarte
15 Ella Es Solo Mía (with Oscar Iván Treviño)
16 Desde Lejos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.