La Firma - Porqué No Le Dije? - перевод текста песни на английский
La Firma Porqué No Le Dije?

La Firma - Porqué No Le Dije?

Текст и перевод песни La Firma - Porqué No Le Dije?




Porqué No Le Dije?
Why Didn't I Tell Her?
Se marchó
She left
Sin darme cuenta la perdí
Without me realising I lost her,
Sin darme una explicación
Without offering any explanation.
Se fue sin decirme adiós
She left without saying goodbye.
Fue mi error
It was my fault.
Pero ya nada puedo hacer
But there's nothing I can do now.
Porque no supe darle amor
Because I didn't know how to give her love.
Por eso un día se cansó y se fue
And so one day she tired and left.
Se fue con el alma vacía
She left with an empty soul,
Pero ella no se merecía sufrir
But she didn't deserve to suffer.
Por qué no le dije que ella era mi vida
Why didn't I tell her that she was my life?
Que si me faltaba de amor moriría
That I would die if I didn't have her love?
Por qué me callé todo lo que sentía
Why did I keep quiet about everything I felt?
Nunca imaginé que un día la perdería
I never imagined I would lose her one day.
Por qué no le dije que ella era mi vida
Why didn't I tell her that she was my life?
Si estuve tan cerca, por qué no podía
If I was so close, why couldn't I?
Por qué siempre el miedo llegaba al momento
Why did fear always creep in at the moment
Cuando iba a decirle cuánto la quería
When I was just about to tell her how much I loved her?
Por qué no le dije, por qué nunca pude decirle
Why didn't I tell her? Why could I never tell her?
Se fue con el alma vacía
She left with an empty soul,
Pero ella no se merecía sufrir
But she didn't deserve to suffer.
Por qué no le dije que ella era mi vida
Why didn't I tell her that she was my life?
Que si me faltaba de amor moriría
That I would die if I didn't have her love?
Por qué me callé todo lo que sentía
Why did I keep quiet about everything I felt?
Nunca imaginé que un día la perdería
I never imagined I would lose her one day.
Por qué no le dije que ella era mi vida
Why didn't I tell her that she was my life?
Si estuve tan cerca, por qué no podía
If I was so close, why couldn't I?
Por qué siempre el miedo llegaba al momento
Why did fear always creep in at the moment
Cuando iba a decirle cuánto la quería
When I was just about to tell her how much I loved her?
Por qué no le dije, por qué nunca pude decirle
Why didn't I tell her? Why could I never tell her?
Se marchó
She left
Sin darme cuenta la perdí
Without me realising I lost her,




Авторы: Aaron "la Pantera" Martínez
La Firma - BCO
Альбом
BCO
дата релиза
21-10-2014

1 Cómo Le Hago?
2 Mueres de Ganas
3 Enséñame a Olvidar
4 Soñador Eterno
5 Eso Duele
6 Te Quiero, Te Amo
7 Porqué No Le Dije?
8 Dame Valor
9 Me Duele Estar Solo
10 Ay Amigo!
11 Enséñame a Olvidar (Version II)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.