Текст и перевод песни La Firma - Porqué No Le Dije?

Porqué No Le Dije?

Se marchó
Sin darme cuenta la perdí
Sin darme una explicación
Se fue sin decirme adiós

Fue mi error
Pero ya nada puedo hacer
Porque no supe darle amor
Por eso un día se cansó y se fue

Se fue con el alma vacía
Pero ella no se merecía sufrir

Por qué no le dije que ella era mi vida
Que si me faltaba de amor moriría
Por qué me callé todo lo que sentía
Nunca imaginé que un día la perdería

Por qué no le dije que ella era mi vida
Si estuve tan cerca, por qué no podía
Por qué siempre el miedo llegaba al momento
Cuando iba a decirle cuánto la quería

Por qué no le dije, por qué nunca pude decirle

Se fue con el alma vacía
Pero ella no se merecía sufrir

Por qué no le dije que ella era mi vida
Que si me faltaba de amor moriría
Por qué me callé todo lo que sentía
Nunca imaginé que un día la perdería

Por qué no le dije que ella era mi vida
Si estuve tan cerca, por qué no podía
Por qué siempre el miedo llegaba al momento
Cuando iba a decirle cuánto la quería

Por qué no le dije, por qué nunca pude decirle

Se marchó
Sin darme cuenta la perdí

Почему я ей не сказал?

Она ушла,
Сам не заметил, как потерял.
Без объяснений,
Ушла, не попрощавшись.

Это моя вина,
Но уже ничего не исправить.
Потому что я не смог дать ей любви,
Поэтому однажды она устала и ушла.

Она ушла с пустой душой,
Но она не заслуживала страданий.

Почему я не сказал ей, что она моя жизнь,
Что без ее любви я умру?
Почему я скрывал все, что чувствовал?
Я никогда не думал, что однажды потеряю ее.

Почему я не сказал ей, что она моя жизнь,
Если был так близко, почему не мог?
Почему страх всегда приходил в тот момент,
Когда я собирался сказать ей, как сильно люблю ее?

Почему я не сказал ей, почему я никогда не мог ей сказать?

Она ушла с пустой душой,
Но она не заслуживала страданий.

Почему я не сказал ей, что она моя жизнь,
Что без ее любви я умру?
Почему я скрывал все, что чувствовал?
Я никогда не думал, что однажды потеряю ее.

Почему я не сказал ей, что она моя жизнь,
Если был так близко, почему не мог?
Почему страх всегда приходил в тот момент,
Когда я собирался сказать ей, как сильно люблю ее?

Почему я не сказал ей, почему я никогда не мог ей сказать?

Она ушла,
Сам не заметил, как потерял.