Текст и перевод песни La Force - Lucky One

Lucky One

When you said I was the lucky one
Did you mean, compared to them?
Here, tall, till the penny drops and I lose everything

Did I forget where she and I began
We were born, born, born to win
In the vertigo of lady luck
Safer than in my own skin
Safer than in my own skin

Don't you forget what's simple and what's small
Cause we used to get obsessed about it all
Don't you forget what's simple and what's small
Cause we used to get obsessed about it all

When you said I was the lucky one
Did you mean, compared to them?
Here, tall, till the penny drops and I lose everything

Did I forget where she and I began
We were born, born, born to win

Heartbeat, calm be calm
Be calm about it all
Cause we used to get obsessed
Heartbeat, calm be calm
Cause we used to get obsessed

Don't you forget what's simple and what's small
Cause we used to get obsessed about it all
Don't you forget what's simple and what's small
Cause we used to get obsessed about it all

All we need is enough money to buy heaven
All we need is enough money
So we can shut out the day, the day, daylight (shut out the day)
Shut out the day, the day

All we need is enough money
All we need is enough money
All we need is enough

Heureux de te voir

Quand tu as dit que j'étais le chanceux
Voulais-tu dire, comparé à eux ?
Là, debout, jusqu'à ce que la pièce tombe et que je perde tout

Ai-je oublié où elle et moi avons commencé ?
Nous sommes nés, nés, nés pour gagner
Dans le vertige de la chance
Plus sûr que dans ma propre peau
Plus sûr que dans ma propre peau

N'oublie pas ce qui est simple et ce qui est petit
Parce que nous avions l'habitude de nous obséder par tout
N'oublie pas ce qui est simple et ce qui est petit
Parce que nous avions l'habitude de nous obséder par tout

Quand tu as dit que j'étais le chanceux
Voulais-tu dire, comparé à eux ?
Là, debout, jusqu'à ce que la pièce tombe et que je perde tout

Ai-je oublié où elle et moi avons commencé ?
Nous sommes nés, nés, nés pour gagner

Battement de cœur, sois calme, sois calme
Sois calme à propos de tout
Parce que nous avions l'habitude de nous obséder
Battement de cœur, sois calme, sois calme
Parce que nous avions l'habitude de nous obséder

N'oublie pas ce qui est simple et ce qui est petit
Parce que nous avions l'habitude de nous obséder par tout
N'oublie pas ce qui est simple et ce qui est petit
Parce que nous avions l'habitude de nous obséder par tout

Tout ce dont nous avons besoin, c'est assez d'argent pour acheter le paradis
Tout ce dont nous avons besoin, c'est assez d'argent
Pour que nous puissions éteindre le jour, le jour, la lumière du jour (éteindre le jour)
Éteindre le jour, le jour

Tout ce dont nous avons besoin, c'est assez d'argent
Tout ce dont nous avons besoin, c'est assez d'argent
Tout ce dont nous avons besoin, c'est assez