Текст и перевод песни La Fortuna - Moonfire
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
As
I
walked
along
this
lane
and
the
air
Когда
я
шел
по
этой
дорожке
и
воздуху
...
Arriving
somewhere
in
this
city
unkown
Прибывает
куда-то
в
этот
неизвестный
город.
I
felt
the
harvest's
scent
Я
почувствовал
запах
урожая.
In
winter,
in
joy
Зимой,
в
радости.
Then
the
shivery
black
was
back
Затем
дрожащая
тьма
вернулась.
In
a
river,
in
the
spring
В
реке,
весной.
For
every
angst
and
awe
За
каждый
страх
и
трепет.
I'll
go
where
the
dusk
is
gone
Я
пойду
туда,
где
сгустились
сумерки.
The
dusk
is
gone
Сумерки
рассеялись.
When
I
came
home
I
found
a
mighty
devil
Когда
я
вернулся
домой,
я
нашел
могучего
дьявола.
Hovering
in
the
sound
of
my
house
Парит
в
звуках
моего
дома.
And
he
wrote
the
following
sentence
И
он
написал
следующее
предложение:
Now
perceived
by
the
man
that
I've
become
Теперь
меня
воспринимает
тот
человек,
которым
я
стал.
How
do
you
know?
Откуда
ты
знаешь?
Then
the
shivery
black
was
back
Затем
дрожащая
тьма
вернулась.
In
a
river,
in
the
spring
В
реке,
весной.
For
every
angst
and
awe
За
каждый
страх
и
трепет.
I'll
go
where
the
dusk
is
gone
Я
пойду
туда,
где
сгустились
сумерки.
The
dusk
is
gone
Сумерки
рассеялись.
Now
we've
gotten
rid
of
fire
Теперь
мы
избавились
от
огня.
Walking
by
your
side
Иду
рядом
с
тобой.
So
the
fire's
come
undone
Итак,
огонь
погас.
Walking
by
my
side
Идешь
рядом
со
мной
Where
the
dusk
is
gone
Где
сгинули
сумерки
The
dusk
is
gone
Сумерки
рассеялись.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrea Cichellero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.