Текст и перевод песни La Fouine feat. BRblockrider & Furtif - BTS (Banlieue Très Sale)

BTS (Banlieue Très Sale)

Salut mon vieux tu m'reconnais?
Compare pas nos banlieues à risques khoya et tous tes petits patelins
Si t'as mis des asbas à gauche à droite on prendra pas tes patins
Nan on prendra pas tes patins, nan on prendra pas tes patins
48 heures on ressort à jeun, khoya on a plus de fow qu'un vagin
Compare pas nos banlieues à risques khoya et tous tes petits patelins
Si t'as mis des asbas à gauche à droite on prendra pas tes patins
Nan on prendra pas tes patins, nan on prendra pas tes patins
48 heures on ressort à jeun, khoya on a plus de fow qu'un vagin
Putain j'suis trop content, mon ascenseur sent plus la pisse
Et le soir quand j'm'endors, plus d'sirènes de la police
Bizarre quand j'descends au garage, les voitures ne sont plus rayées
Sbahlilah quand j'relève le courrier renoi y'a plus d'factures à payer
Putain c'est dingue ma salle de bains fait la taille de leur appart'
Il est vénèr' j'crois qu'j'ai ken sa meuf, dans sa Fiat 500 à Barth'
C'est vrai ma vie a changé, polo Banlieue Sale chez l'teinturier
Renoi j'sais plus faire des créneaux, c'est sûrement la faute aux voituriers
Hamdulah j'vis dans un rêve, ce rêve que t'aimerais faire
Promo télé radio concerts sold out
Mais on peut toujours te niquer ta mère
Tribune présidentielle, j'serre la main à Zlatan
Quand j'y pense petits au quartier, demande à Hakim on avait même pas Canal
Ma voiture sent le neuf, mon doigt sent la meuf
Shab tu m'connais pas, ma belle arrête ton bluff
À part ça nan j'ai pas changé, renoi j'sais pas qui t'as dis ça
Tiens MC va m'acheter un grec, complet mayonnaise harissa
Compare pas nos banlieues à risques khoya et tous tes petits patelins
Si t'as mis des asbas à gauche à droite on prendra pas tes patins
Nan on prendra pas tes patins, nan on prendra pas tes patins
48 heures on ressort à jeun, khoya on a plus de fow qu'un vagin
Compare pas nos banlieues à risques khoya et tous tes petits patelins
Si t'as mis des asbas à gauche à droite on prendra pas tes patins
Nan on prendra pas tes patins, nan on prendra pas tes patins
48 heures on ressort à jeun, khoya on a plus de fow qu'un vagin
22 ça sent l'murder, j'suis avec mes acolytes
On s'embrouille pas pour du XXX mais t'fume pour un euro symbolique
Dis-leur que c'est BR en personne, si la police te questionne
À force de faire des longues peines, tu n'en as plus pour personne
Biatch Glock et Audi RS, quel est le fils de pute qu'a osé me zehef?
Laisse-les XXX, on les baise, flow étudié au CNRS
Des millions d'euros dans mon rêve, Beyoncé me fait le mafé
Négro j'ai connu des blazes tellement gangs, que j'peux même pas les dédicacer
À vos marques prêts feu click click boom
240 gang dans ton living-room
9.1, 9.1'zer c'est le fucking hood
C'est le fucking hood, c'est le fucking hood
Dans c'putain d'monde tout s'achète, comme ta shneck derrière la vitrine
On m'a dit qu'c'était toi le best, ça m'a donné envie d'rire
J'reprendrai pas tes patins, à part si tu connais ma somme
Chez moi les guerres sont gratuites, c'est l'Essonne, c'est l'Essonne
All Eyez On Me DBR j'fais sentir ma merde à l'escorte
Mon gros chez moi les couilles appartiennent à ceux qui les portent
Compare pas nos banlieues à risques khoya et tous tes petits patelins
Si t'as mis des asbas à gauche à droite on prendra pas tes patins
Nan on prendra pas tes patins, nan on prendra pas tes patins
48 heures on ressort à jeun, khoya on a plus de fow qu'un vagin
Compare pas nos banlieues à risques khoya et tous tes petits patelins
Si t'as mis des asbas à gauche à droite on prendra pas tes patins
Nan on prendra pas tes patins, nan on prendra pas tes patins
48 heures on ressort à jeun, khoya on a plus de fow qu'un vagin
XXX, AK47
XXX
La coke est cuite, raque la recette
Prenez fuite, faites le 17
Suces des bites, faites comme vos ancêtres
Encore un hit, toujours pas d'mixtape
Ça vend du shit, ça vend d'la zipette
Ça fait du chiffre, des armes soviets
Ça fait les pitres, en face les mauviettes
Ça suce des bites ça finira en levrette
Furtif niama je vous mets une tempête
T'as kiffé l'skud tu nous connais
C'est chaud dans la ville, sous Jack on est
Rafale dans ton bide j'ai pas l'temps de cogner
C'est XXX 9.2, fuck l'aumônier
7.62 dans le parking, dis-moi donc XXX par qui?
J'suis avec mes reubeus, j'suis avec mes chinois
J'suis avec mes gitans, j'suis avec mes blackys
Trop de catins, j'fais couler les larmes
Prends mes patins, je prendrai les armes
Furif comme XXX, j't'arracherai ton arme
Esprit criminel, CDC Drame
Compare pas nos banlieues à risques khoya et tous tes petits patelins
Si t'as mis des asbas à gauche à droite on prendra pas tes patins
Nan on prendra pas tes patins, nan on prendra pas tes patins
48 heures on ressort à jeun, khoya on a plus de fow qu'un vagin
Compare pas nos banlieues à risques khoya et tous tes petits patelins
Si t'as mis des asbas à gauche à droite on prendra pas tes patins
Nan on prendra pas tes patins, nan on prendra pas tes patins
48 heures on ressort à jeun, khoya on a plus de fow qu'un vagin

BTS (Очень Грязный Пригород)

Привет, старик, узнаешь меня?
Не сравнивай наши опасные пригороды, братан, со своими тихими деревушками.
Если ты раскидал деньги налево и направо, мы не возьмем твои кроссы.
Нет, мы не возьмем твои кроссы, нет, мы не возьмем твои кроссы.
48 часов, выходим на голодный желудок, братан, у нас больше пороха, чем в… гм, понимаешь.
Не сравнивай наши опасные пригороды, братан, со своими тихими деревушками.
Если ты раскидал деньги налево и направо, мы не возьмем твои кроссы.
Нет, мы не возьмем твои кроссы, нет, мы не возьмем твои кроссы.
48 часов, выходим на голодный желудок, братан, у нас больше пороха, чем в… гм, понимаешь.
Черт, я так рад, мой лифт больше не пахнет мочой.
И вечером, когда я засыпаю, больше нет полицейских сирен.
Странно, когда я спускаюсь в гараж, машины больше не поцарапаны.
Клянусь Аллахом, когда я проверяю почту, братан, больше нет счетов к оплате.
Блин, это жесть, моя ванная комната размером с их квартиру.
Он бесится, кажется, я переспал с его девушкой в его Fiat 500 на Сен-Барте.
Это правда, моя жизнь изменилась, поло "Грязный пригород" в химчистке.
Братан, я больше не могу парковаться, наверное, это все из-за парковщиков.
Слава Богу, я живу во сне, в том сне, который ты хотел бы увидеть.
Реклама на ТВ, радио, концерты sold out.
Но мы все еще можем поиметь твою мать.
Президентская трибуна, жму руку Златану.
Когда я вспоминаю наше детство в квартале, спроси Хакима, у нас даже Canal+ не было.
Моя машина пахнет новой, мои пальцы пахнут женщиной.
Красотка, ты меня не знаешь, прекрати блефовать.
Кроме этого, нет, я не изменился, братан, не знаю, кто тебе это сказал.
Эй, MC, сходи купи мне греческий, полный, с майонезом и хариссой.
Не сравнивай наши опасные пригороды, братан, со своими тихими деревушками.
Если ты раскидал деньги налево и направо, мы не возьмем твои кроссы.
Нет, мы не возьмем твои кроссы, нет, мы не возьмем твои кроссы.
48 часов, выходим на голодный желудок, братан, у нас больше пороха, чем в… гм, понимаешь.
Не сравнивай наши опасные пригороды, братан, со своими тихими деревушками.
Если ты раскидал деньги налево и направо, мы не возьмем твои кроссы.
Нет, мы не возьмем твои кроссы, нет, мы не возьмем твои кроссы.
48 часов, выходим на голодный желудок, братан, у нас больше пороха, чем в… гм, понимаешь.
22-й район, попахивает убийством, я с моими корешами.
Мы не ругаемся из-за порнухи, но ты куришь за символический евро.
Скажи им, что это лично BR, если полиция будет спрашивать.
Из-за долгих сроков ты больше никому не доверяешь.
Сука, Glock и Audi RS, какой ублюдок посмел меня разозлить?
Пусть они [XXX], мы их трахаем, флоу изучен в CNRS.
Миллионы евро в моем сне, Бейонсе готовит мне мафе.
Негр, я знал такие бандитские клички, что даже не могу их упомянуть.
На старт, внимание, марш, бах-бах, бум.
240 банда в твоей гостиной.
9.1, 9.1'zer это чертов район.
Это чертов район, это чертов район.
В этом чертовом мире все покупается, как твоя телка за витриной.
Мне сказали, что ты лучший, это меня рассмешило.
Я не возьму твои кроссы, если только ты не знаешь мою цену.
У меня войны бесплатные, это Эсон, это Эсон.
All Eyez On Me DBR, я даю понюхать свое дерьмо эскорту.
Братан, у меня яйца принадлежат тем, кто их носит.
Не сравнивай наши опасные пригороды, братан, со своими тихими деревушками.
Если ты раскидал деньги налево и направо, мы не возьмем твои кроссы.
Нет, мы не возьмем твои кроссы, нет, мы не возьмем твои кроссы.
48 часов, выходим на голодный желудок, братан, у нас больше пороха, чем в… гм, понимаешь.
Не сравнивай наши опасные пригороды, братан, со своими тихими деревушками.
Если ты раскидал деньги налево и направо, мы не возьмем твои кроссы.
Нет, мы не возьмем твои кроссы, нет, мы не возьмем твои кроссы.
48 часов, выходим на голодный желудок, братан, у нас больше пороха, чем в… гм, понимаешь.
[XXX], АК47
[XXX]
Кокс сварен, выкладывай выручку.
Бегите, звоните 17 (полиция).
Сосите члены, делайте как ваши предки.
Еще один хит, все еще нет микстейпа.
Продаем гашиш, продаем кокаин.
Делаем деньги, советское оружие.
Строим из себя шутов, напротив - слабаки.
Сосете члены, закончите раком.
Furtif, черт возьми, я устраиваю вам бурю.
Тебе понравился звук, ты нас знаешь.
В городе жарко, мы под кайфом.
Очередь в твой живот, у меня нет времени драться.
Это [XXX] 9.2, к черту священника.
7.62 на парковке, скажи мне, [XXX], кто это сделал?
Я с моими арабами, я с моими китайцами.
Я с моими цыганами, я с моими черными.
Слишком много шлюх, я заставляю их плакать.
Бери мои кроссы, я возьму оружие.
Furtif, как [XXX], я вырву твое оружие.
Преступный разум, CDC Драма.
Не сравнивай наши опасные пригороды, братан, со своими тихими деревушками.
Если ты раскидал деньги налево и направо, мы не возьмем твои кроссы.
Нет, мы не возьмем твои кроссы, нет, мы не возьмем твои кроссы.
48 часов, выходим на голодный желудок, братан, у нас больше пороха, чем в… гм, понимаешь.
Не сравнивай наши опасные пригороды, братан, со своими тихими деревушками.
Если ты раскидал деньги налево и направо, мы не возьмем твои кроссы.
Нет, мы не возьмем твои кроссы, нет, мы не возьмем твои кроссы.
48 часов, выходим на голодный желудок, братан, у нас больше пороха, чем в… гм, понимаешь.