Текст и перевод песни La Fouine - #7.8

#7.8

Ntro]
Le truc, ça donne
Ce qui fait le plus mal c'est pas les
Attaques de ses ennemis, mais le silence de ses amis
Triste époque, All Eyes On Me
J'avance à reculons pour surveiller mes arrières
Parfois le quartier est une barrière
Il m'ont dit c'est impossible mon fréro, alors je l'ai fait
Trop de contrôles abusifs dans le 78, alors on les traite
Maison d'arrêt, j'ai jamais refusé moindre tête à tête
Ils ont la haine, je suis devenu ce qu'ils ont rêvé d'être
T'inquiète j'ai fait mes preuves, Bois d'Arcy, Osny
Les toxicos c'est comme Neymar, sont toujours à l'infirmerie
J'ai connu des hauts, des bas, les bas m'ont ramené la haut
Le paradis est sous ses pieds, mais ses pieds sont tout la haut
Ils veulent tout ce que tu as, tant pis pour ce qu'ils n'ont pas
Seront jamais contents pour toi, pourquoi toi, pourquoi pas moi?
S'en bats les couilles que ta trimé, ils veulent juste la réussite
Ils veulent dormir dans des suites, ils suceraient pour un retweet
Il s'disent "Insh'Allah tu te casse
Les dents, que tu revienne parmi-nous"
T'était bon quand t'avais rien, le succès t'a rendu chelou
J'me rappelle mon premier kilo, ils ont commencé a m'envier
J'me rappelle ma première gov', ils ont commencé a la rayer
Maman venait au parloir, personne pour l'accompagner
J'vous l'dis, vaut mieux être seul des fois que bien accompagné
Des fois les gens sont faux et c'est dur de faire le tri
J'préfère marcher avec une pute, au moins je connais son prix
J'ai vu des choses incroyables dans les rues du 78
On te poucave lentement, mais les keufs te pètent vite
On m'a dit "c'est Dieu qui donne", mais les jaloux qui reprennent
Pose 20'000 sur la table et bizarrement ils reviennent

#7.8

[INTRO]
This thing is giving
What hurts the most is not the
Attacks of his enemies, but the silence of his friends
Sad times, All Eyes On Me
I walk backwards to watch my back
Sometimes the neighborhood is a barrier
They told me it was impossible, so I did it
Too many abusive controls in 78, so we deal with them
Jail, I never refused a one-on-one
They hate me, I became what they dreamed of being
Don't worry, I've proven myself, Bois d'Arcy, Osny
Addicts are like Neymar, always in the infirmary
I've had ups and downs, the downs brought me back up
Paradise is under your feet, but your feet are up there
They want everything you have, too bad for what they don't have
They'll never be happy for you, why you, why not me?
Don't give a damn about your hard work, they just want success
They want to sleep in suites, they would suck for a retweet
They say to themselves, "Insh'Allah you'll leave
Your teeth, that you come back to us"
You were good when you had nothing, success made you weird
I remember my first kilo, they started to envy me
I remember my first car, they started to scratch it
Mom came to the visiting room, no one to accompany her
I tell you, it's better to be alone sometimes than well accompanied
Sometimes people are fake and it's hard to sort out
I'd rather walk with a prostitute, at least I know her price
I've seen unbelievable things in the streets of 78
They were slowly catching you, but the cops quickly busted you
Someone told me, "God gives," but the jealous take back
Put 20k on the table and oddly enough they come back