Текст и перевод песни La Fouine - Bafana Bafana
Parce
que
j′fais
pas
du
Rap
Français
Потому
что
я
не
занимаюсь
французским
рэпом.
J'fais
du
Rap
En
Français
Я
занимаюсь
рэпом
по-французски
Les
keufs
Frappent,
on
ouvre
pas,
Кефы
стучат,
мы
не
открываем.,
Banlieue
Sale
t′approuve
pas,
Грязный
пригород
тебя
не
одобряет,
Ton
équipe
c'est
personne
ma
gueule,
même
Google
te
trouve
pas
Твоя
команда-никто,
даже
в
Google
тебя
не
найдет.
On
regarde
le
rap
d'en
haut,
c′est
pas
des
paroles
en
l′air,
Мы
смотрим
на
рэп
сверху,
это
не
слова
в
воздухе.,
Enfin
si
on
est
des
stars,
Tu
veux
nous
shooter
tire
en
l'air
Наконец,
если
мы
звезды,
ты
хочешь,
чтобы
мы
стреляли
в
воздух
Fouiny
Fouiny,
Babe
Babe,
Banlieu
Sale
c′est
le
label
Fouiny
Fouiny,
красотка
красотка,
грязный
пригород-это
лейбл
Allo
tu
disais
quoi?
Bouge
pas
j'ai
de
l′argent
en
double
appel
Алло,
Что
ты
сказал?
Не
двигайся,
у
меня
есть
деньги
по
двойному
звонку
7.8
depuis
l'début,
On
a
fait
des
déçus
7.8
с
самого
начала
мы
были
разочарованы
Veni
Vidi
Vici,
t′es
venu
ta
séçu
Veni
Vidi
Vici,
ты
пришел
к
своему
приятелю
Tu
veux
gagner
change
d'équipe,
tu
va
prendre
un
coup
d'krick,
Хочешь
победить,
меняйся
в
команде,
ты
получишь
удар
крика.,
Toutes
les
feu-meus
dans
tes
clips,
On
d′ja
sucer
toute
ma
clique
Все
девушки
в
твоих
клипах,
мы
должны
отсосать
всю
мою
клику
Sur
la
lune
j′étais
sur
la
lune
j'y
étais
На
Луне
я
был
на
Луне,
я
был
там
Ils
ont
fait
du
bruit
en
s′posant
j'ai
du
r′posé
mon
couplet
Они
подняли
шум,
когда
я
позировал,
мне
пришлось
повторить
свой
куплет.
P'tete
que
l′année
prochaine,
il
s'ront
la
ou
hi-er
j'étais,
Может
быть,
в
следующем
году
они
вернутся
туда,
где
я
был.,
Frère,
j′ai
trop
d′avance
j'arrive
en
gros
Cayenne
GT
Брат,
у
меня
слишком
много
времени
впереди,
я
в
основном
добираюсь
до
Кайенны
ГТ
J′étais
en
gros
Cayenne
GT,
Я
был
в
основном
Cayenne
GT,
Fréro
sa
puait
l'bédo,
dans
ma
super
sale
pété
Брат
СА
воняет
Бедо
в
моем
грязном
трахе
Ouvre
tes
oreilles
jeunes
trans′,
On
a
fait
le
tour
d'la
France
Открой
свои
уши,
молодые
трансы,
мы
совершили
тур
по
Франции
J′suis
tellement
pas
poucave
que
j'refuse
de
faire
mes
balances
Я
настолько
не
в
себе,
что
отказываюсь
от
своих
весов
Balance,
j'connais
pas
les
vacances
Весы,
я
не
знаю
каникул.
Mais
j′connaissais
ton
apart′
quand
tu
partais
en
vacances
Но
я
знал
твою
квартиру,
когда
ты
уезжал
в
отпуск.
Tacle
à
la
gorge
- gorge,
Nerveux
comme
un
porsh
- porsh
Рвотные
позывы,
нервные,
как
Порш-Порш
Facebook,
msn
en
cellule,
Blackberry
Torch
– Torch
Facebook,
msn,
ячейки,
Blackberry
Torch
– Torch
Nous
clasher
comment
ont
t-ils
osé?
Как
они
посмели
схватить
нас?
Ils
n'ont
pas
les
tunes
pour
un
mic,
comment
ont
t-ils
posé?
У
них
нет
мелодий
для
микрофона,
как
они
позировали?
Yeah,
parce
que
j′fais
pas
du
rap
Français
Да,
потому
что
я
не
занимаюсь
французским
рэпом.
J'fais
du
rap
en
Français
Я
занимаюсь
рэпом
по-французски
Nike
sa
mère
le
tennis,
Banlieu
Sale
on
t′raquette
Найк,
ее
мать,
играет
в
теннис,
грязные
пригороды,
тебя
обкатывают
Tu
veux
être
le
king,mais
les
rois
on
leur
coupaient
la
tête
Ты
хочешь
быть
королем,но
королям
мы
отрубили
головы.
Ils
veulent
roulé
sur
l'or,
ils
en
oublient
les
payages
Они
хотят
кататься
на
золоте,
они
забывают
об
оплате
Ils
péta
mon
flow,
ils
rappent
dans
une
cabine
d′essayage
Они
снимают
мой
поток,
они
стучат
в
примерочной
Ma
banlieue
à
ses
risque,
ta
cité
c'est
le
Parc
Astérix
Мой
пригород
на
свой
страх
и
риск,
Твой
Город-Парк
Астерикс.
Astérix,
Dangereux
comme
Mickey
Астерикс,
опасный,
как
Микки
Viens
pas
bickrav'
chez
nous,
tu
vas
t′faire
niqué
Не
ходи
к
нам
в
дом,
ты
будешь
трахаться.
Yeah,
parce
que
j′fais
pas
du
rap
Français
Да,
потому
что
я
не
занимаюсь
французским
рэпом.
J'fais
du
rap
en
Français
Я
занимаюсь
рэпом
по-французски
Banlieue
Sale
Banlieue
Sale
Грязный
Пригород
Грязный
Пригород
Banlieue
Sale
Banlieue
Sale
Грязный
Пригород
Грязный
Пригород
Chargé
chargé
cha
cha
cha
cha
cha
chargé
Заряженный
заряженный
ча-ча-ча-ча-ча-ча
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mouhid Laouni, Aktas Cem Ozan, Boudouhi Amir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.