Текст и перевод песни La Fouine - Capitaine

Tu parles de ton équipe, c'est pas la mienne
Tu parles de ta cité, c'est pas la mienne
Tu parles de ta tristesse, c'est pas la mienne
Tu parles de ta salope, on a la même
Tu parles de ta me-ar, c'est pas la mienne
Tu parles de ton équipe, c'est pas la mienne
Tu parles de ta vengeance, c'est pas la mienne
Tu parles de ta bouteille, c'est pas la tienne
Tu parles de ton baveux, c'est pas ma peine
Tu poucaves tes rebeux, c'est pas la peine
Renoi tu peux t'piquer, c'est pas mes veines
Et blinder tes narines, c'est pas les miennes
Tu descends d'une voiture qui est pas la tienne
Ta love c'est qu'une pute, non c'est pas la reine
La bicrave, la squée-mo, non c'est pas la même
Tu t'retrouves en taule car tu suis pas l'athan
Tu parles de ton enfance, c'est pas la même
Tu parles de tes galères, c'est pas les miennes
Tu parles de tes embrouilles, c'est pas les miennes
J'suis libre car ces empreintes c'est pas les miennes
Ton quartier, mon quartier, c'est pas la peine
Le mien gros, c'est pas le Jardin d'Eden
La juge est trop vénère c'est pas la peine, mais
Mon baveux, ton baveux, c'est pas la même
Parle pas de nos gles-rè c'est pas les mêmes
Parle pas de nos daronnes c'est pas les mêmes
Parle pas de nos vécus c'est pas les mêmes
J'te l'dis, toi et moi gros, c'est pas la même
Dégagez c'est BS qui tient les rênes
Vos banquiers, nos banquiers c'est pas la même
Et me voir en te-boî sans miss ébène
C'est rare comme un chinois qui aime pas les nems
L'assistante sociale connait pas ma peine
Ces bâtards de juges me connaissent à peine
J'ai demandé à Dieu, mais qui tient les rênes?
Ton vécu, mon vécu, c'est pas le même
Ta vie et la mienne gros, c'est pas la même
La prison, les foyers, c'est ça la mienne
Tu parles de ta Rolex qui n'est pas la tienne
J'te parle de ma vie car c'est pas la tienne
Quand j'parle de la daronne, j'ai v'la la peine
Quand j'parle de Hamidou, j'ai v'la la peine
Quand j'parle de Zakaria, j'ai v'la la peine
Quand j'parle de la jedda, j'ai v'la la peine
Quand j'pense à mon enfant, j'revois la scène
Des skins qui essayent de me jeter dans la Seine
Un p'tit rebeu avec v'la les séquelles
Mon père n'avait pas l'salaire d'Ezequiel
J'me débrouillais à semer même sans la graine
J'pars en Fé-fé où le vent m'emmène
J'sais pas où j'vais mais qui tient les rênes?
J'crois qu'on a fumé le capitaine
Tu parles de liberté, c'est pas la même
Tu parles de nous douiller, c'est pas la peine
Ton terrain, ton équipe c'est pas la même
J'crois qu'on a fumé le capitaine
C'est pour les longues et les petites peines
C'est dans la beuh, que l'on a nos peines
Les grands sont morts, aiguilles dans les veines
Petit, sois ton propre capitaine
Petit, sois ton propre capitaine

Ты говоришь о своей команде, а не о моей.
Ты говоришь о своем городе, а не о моем.
Ты говоришь о своей печали, а не о моей.
Ты говоришь о своей шлюхе, у нас такая же
Ты говоришь о своем МЕ-АР, а не о моем.
Ты говоришь о своей команде, а не о моей.
Ты говоришь о своей мести, а не о моей.
Ты говоришь о своей бутылке, она не твоя.
Ты говоришь о своем слюнявом, это не мое дело.
Я не хочу, чтобы ты пихал своих ребятишек.
Реной, ты можешь уколоть себя, это не мои вены.
И блиндировать ноздри-не мои.
Ты выходишь из машины, которая не твоя.
Твоя любовь-шлюха, нет, она не королева.
Двуравье, ске-МО, нет, это не одно и то же
Ты оказался в тюрьме, потому что ты не Атан.
Ты говоришь о своем детстве, это не то же самое.
Ты говоришь о своих галерах, а не о моих.
Ты говоришь о своих замашках, а не о моих.
Я свободен, потому что эти отпечатки не мои.
Твой район, Мой район-не стоит.
Мой большой-это не Эдемский сад.
Судья слишком боготворим, это не стоит, но
Мой слюнявый, твой слюнявый, это не одно и то же
Не говори о наших глес-рях, это не то же самое.
Не говори о наших даронах, они не те.
Не говори о нашей жизни, это не то же самое.
Говорю тебе, мы с тобой, толстяк, не одно и то же.
Это БС, который держит поводья
Ваши банкиры, наши банкиры-не одно и то же
И видеть меня в коробке без Мисс негр
Это редкость, как китаец, который не любит nems
Социальный работник не знает моего приговора.
Эти судейские ублюдки едва меня знают.
Я просил Бога, но кто держит бразды правления?
Твоя жизнь, моя жизнь-это не одно и то же
Твоя жизнь и моя-не одно и то же.
Тюрьма, дома-это моя
Ты говоришь о своем Ролексе, который не твой
Я рассказываю тебе о своей жизни, потому что она не твоя.
Когда я говорю о даронне, я
Когда я говорю о Хамиду, я беспокоюсь
Когда я говорю о Закарии, я
Когда я говорю о Джедде, я беспокоюсь
Когда я думаю о своем ребенке, я снова вижу сцену
Скафандры, пытающиеся сбросить меня в Сену.
Один маленький ребеу с в'Ла последствия
У моего отца не было жалованья Эзекиля.
Я справлялся с посевом даже без семени
Я уезжаю в Фе-Фе, где ветер уносит меня
Не знаю, куда я иду, но кто держит бразды правления?
Кажется, мы выкурили капитана.
Ты говоришь о свободе, это не то же самое.
Ты говоришь о том, чтобы нас одурманивать, не стоит.
Твоя земля, твоя команда-это не одно и то же
Кажется, мы выкурили капитана.
Это для долгих и малых горестей
У нас есть свои горести.
Великие умерли, иголки в жилах
Маленький, будь своим капитаном.
Маленький, будь своим капитаном.