Текст и перевод песни La Fouine - Comment on fait

Comment on fait

Yeah, yeah, yeah
J'suis dans l'dernier SLS, vers le succès je m'en vais
J'entends pas tes SMS, fait du bruit le AMG
Tous les jours j'remercie l'ciel, j'ai pas fini kalashé (j'ai pas fini kalashé)
Yeah, et t'as mis mon cœur sur écoute (et j'aime pas ça)
On n'était pas prêt pour la route (faut des bagages)
Bolide auto, j'fais des tours (car j'ai pas l'time)
Boîte séquencielle (boîte séquencielle) eh, eh

230 dans l'Audi
Ralentis ou l'tier-quar te maudit (tier-quar te maudit)
Moi l'amour de ma vie, c'est la street, la moula, le wari (le wari)

Je t'ai brisée, tu m'aimes encore, c'est compliqué, oh, oh
Et quand tu saignes, je vois mes torts, y a que toi qui sais, oh, oh
Dis-moi comment, comment on fait, dis-moi comment, comment on fait
Laisse pas traîner ton cœur dans mes affaires, oh, oh, oh, oh

Se sortir du quartier c'est l'essentiel (essentiel)
Du rrain-te à la tribune présidentielle (présidentielle)
On vis-ser, dès les premières étincelles (étincelles)
Six heures, gros la flicaille est ponctuelle
Des jaloux disaient "quitte pas la cité"
Mais tu sais, un cœur abimé peut parasiter nos projets
Pour pas oublier tout ce qu'on avait, j'vais clipper, eh, eh

230 dans l'Audi
Ralentis ou l'tier-quar te maudit (tier-quar te maudit)
Moi l'amour de ma vie, c'est la street, la moula, le wari (le wari)

Je t'ai brisée, tu m'aimes encore, c'est compliqué, oh, oh
Et quand tu saignes, je vois mes torts, y a que toi qui sais, oh, oh
Dis-moi comment, comment on fait, dis-moi comment, comment on fait
Laisse pas traîner ton cœur dans mes affaires, oh, oh, oh, oh

Je t'ai brisée, tu m'aimes encore, c'est compliqué, oh, oh
Et quand tu saignes, je vois mes torts, y a que toi qui sais, oh, oh
Dis-moi comment, comment on fait, dis-moi comment, comment on fait
Laisse pas traîner ton cœur dans mes affaires, oh, oh, oh, oh

Как мы поступим?

Да, да, да
Я в последнем SLS, мчу к успеху
Не слышу твои SMS, AMG ревёт
Каждый день благодарю небеса, я ещё не закончил стрелять (я ещё не закончил стрелять)
Да, и ты поставила моё сердце на прослушку (и мне это не нравится)
Мы не были готовы к дороге (не хватает багажа)
Гоняю на бешенной скорости (потому что у меня нет времени)
Секвентальная коробка передач (секвентальная коробка передач), эй, эй

230 на Audi
Притормози, или менты проклянут (менты проклянут)
Моя любовь - улица, деньги, бабки (бабки)

Я разбил твое сердце, но ты всё ещё любишь меня, всё сложно, о, о
И когда ты истекаешь кровью, я вижу свои ошибки, только ты знаешь, о, о
Скажи мне, как, как нам быть, скажи мне, как, как нам быть
Не оставляй своё сердце в моих делах, о, о, о, о

Выбраться из квартала - самое главное (главное)
Из грязи в президенты (в президенты)
Мы закручиваем гайки, как только видим первые искры (искры)
Шесть часов, копы пунктуальны
Завистники говорили: "Не покидай район"
Но ты же знаешь, разбитое сердце может разрушить наши планы
Чтобы не забыть всё, что у нас было, я сниму клип, эй, эй

230 на Audi
Притормози, или менты проклянут (менты проклянут)
Моя любовь - улица, деньги, бабки (бабки)

Я разбил твое сердце, но ты всё ещё любишь меня, всё сложно, о, о
И когда ты истекаешь кровью, я вижу свои ошибки, только ты знаешь, о, о
Скажи мне, как, как нам быть, скажи мне, как, как нам быть
Не оставляй своё сердце в моих делах, о, о, о, о

Я разбил твое сердце, но ты всё ещё любишь меня, всё сложно, о, о
И когда ты истекаешь кровью, я вижу свои ошибки, только ты знаешь, о, о
Скажи мне, как, как нам быть, скажи мне, как, как нам быть
Не оставляй своё сердце в моих делах, о, о, о, о