Текст и перевод песни La Fouine - #FOUINYFLOW

#FOUINYFLOW

Yah! Yah!
Eh yo FlowFlyzi
Yah!
J'connais pas l'rap français gros mais l'rap français me connait bien
Dis au physio' d'fermer l'entrée, l'carré VIP, c'est pour les miens
Et ça rentre chez Goyard, Valentino, prends tout c'que tu veux
Pendant qu'les riches brûlent leur
Argent, les pauvres meurent à petit feu
Moi, c'est Gucci, Louis, Fouiny, sept-huit, Veni Vidi Vici
Aveuglement, poignet, Rolly, la gow me dit hola papi
La gow me dit hola papi, j'crois qu'elle tapine
L'rap au tapis, l'moitié truqué, hmm #BernardTapie
Toute la journée, j'fais du blé, j'ai v'là les pains
Millionnaire, pour percer j'ai pas eu à serrer toutes ces mains
Toi, t'as léché tous ces culs, bizarrement ta bouche sent le mien
Les clients, c'est comme les tchoins
Tu veux qu'ils reviennent, serres-les bien
T'as prié, t'as fais des douaas pour qu'j'revienne avec ce flow
C'est Fouiny Babe, ça fait du rap, j'te laisse le zouk, le n'dombolo
Bouffer clito', un poquito, souvenirs igo dans ma Clio
J'rêvais de kilos, venez pas me soulever si tôt hmm #Despacito (hahah)
J'traîne pas avec ces balances
Ils font pas l'poids comme une anorexique sur une balance
J'appelle banquier, cent-mille en p'tites coupures pour les vacances
C'est bizarre mais pour prendre par derrière, il se fait des avances
Y a pas d'gangsters sur les réseaux
Sociaux, seulement des gars qu'ont du réseau
Connaît igo
Ils ouvrent leurs bouches quand les condés viennent les ter-sau
Grosse différence entre Fouiny Baby et puis tous ces rappeurs
Ils veulent rentrer sur les playlists
Moi, j'veux rentrer dans tous les cœurs
Méfies-toi des petits, l'argent monte à la tête
Hier, tu lui donnais du feu, il t'poucave pour une cigarette
Ça fait l'malin maintenant, avant j't'aurais racketté dans l'train
Fini j'laisse place au refrain, j'ai menti
Haut les mains, oh l'bâtard, ohh mehlich, au final, on les baise
Fous la corde au cou du peu-ra, pendant qu'j'fasse tomber la chaise
J'ai des étoiles plein les yeux, plein-plafond de ma voiture
J'achète c'que j'veux, mon biff à la banque me fait d'la progéniture
À l'époque, le rap c'était braqueur, arnaqueur, receleur
Aujourd'hui, c'est instagrameur, snapchateur et youtubeur
À Marseille, j'écoute les anciens, 3e Œil et Don Choa
Aujourd'hui, le game il parle chinois, #Konichiwa
Arrête de sniffer khoya car tu vas vite être sur la paille
Mates ces bijous à mon cou, j'ai froid, même en été je caille
J'suis qu'un putain d'arabe de plus, sur écoute, j'ai cassé ma puce
L'alcool, c'est de l'eau et de l'eau c'est un cunnilingus
Vrais reconnaissent vrais
Pour ça que w'Allah, je n'sais pas qui vous êtes
Vous r'tournez tellement vos vestes que vous n'savez pas qui vous êtes
J'écris c'putain d'couplet dans Lambo', dégagez s'il vous plaît
J'mets le contact, c'est pire qu'un AMG, écoutes

#FOUINYFLOW

Йоу! Йоу!
Эй, yo FlowFlyzi
Йоу!
Я не знаю французский рэп, детка, но французский рэп знает меня хорошо
Скажи физиотерапевту закрыть вход, VIP-зона только для моих
И мы идем в Goyard, Valentino, бери все, что хочешь, малышка
Пока богачи прожигают свои
Деньги, бедняки медленно умирают
Я же Gucci, Louis, Fouiny, семь-восемь, Veni Vidi Vici
Ослепительные, запястье, Rolex, красотка говорит мне "hola papi"
Красотка говорит мне "hola papi", думаю, она шалава
Рэп на ковре, половина подстроена, хмм #BernardTapie
Весь день делаю бабки, у меня куча денег
Миллионер, чтобы пробиться, мне не пришлось жать все эти руки
Ты лизал все эти задницы, странно, твой рот пахнет моим
Клиенты, как цыпочки
Хочешь, чтобы они вернулись, держи их крепче
Ты молился, читал дуа, чтобы я вернулся с этим флоу
Это Fouiny Babe, это рэп, я оставляю тебе зук, ндомболо
Есть киску, un poquito, воспоминания, детка, в моей Clio
Я мечтал о килограммах, не вздумай поднимать меня так рано, хмм #Despacito (хаха)
Я не тусуюсь с этими стукачами
Они ничего не весят, как анорексичка на весах
Звоню банкиру, сто тысяч мелкими купюрами на каникулы
Странно, но чтобы взять сзади, он делает авансы
Нет гангстеров в социальных
Сетях, только парни, у которых есть связи
Знаешь, детка
Они открывают свои рты, когда копы приходят их трясти
Огромная разница между Fouiny Baby и всеми этими рэперами
Они хотят попасть в плейлисты
А я хочу попасть в каждое сердце
Остерегайся мелочи, деньги бьют в голову
Вчера ты давал ему прикурить, а он сдаст тебя за сигарету
Теперь он строит из себя крутого, раньше я бы ограбил тебя в поезде
Всё, уступаю место припеву, я соврал
Руки вверх, о, ублюдок, о, mehlich, в итоге мы их трахаем
Накинь веревку на шею труса, пока я опрокидываю стул
У меня звезды в глазах, на потолке моей машины
Покупаю, что хочу, мои бабки в банке плодятся
Раньше рэп был про грабителей, мошенников, скупщиков краденого
Сегодня это инстаграмщики, снапчаттеры и ютуберы
В Марселе я слушаю старичков, 3e Œil и Don Choa
Сегодня игра говорит по-китайски, #Konichiwa
Перестань нюхать, братан, а то скоро будешь на мели
Глянь на эти цацки на моей шее, мне холодно, я мерзну даже летом
Я всего лишь еще один чертов араб, на прослушке, я сломал свою симку
Алкоголь - это вода, а вода - это куннилингус
Настоящие узнают настоящих
Поэтому, клянусь Аллахом, я не знаю, кто вы такие
Вы так часто меняете свои куртки, что сами не знаете, кто вы
Пишу этот чертов куплет в Lamborghini, проваливайте, пожалуйста
Включаю зажигание, это хуже, чем AMG, слушай