Текст и перевод песни La Fouine - Fouiny Flow

Fouiny Flow

Yeah ... Hehehe... Yeah!
La Fouine! Hehehe ... C'est ça!
Yeah 1-2 Yeah Han!
J'ai kidnappé Greg sur la banquette arrière,
Mesdames j'me présente La Fouine le millionaire!
Au volant d'un Z4 avec ma sauce Marjolaine,
J'suis l'seul célibataire en route pour une partie d'jambes en l'air.
Et puis, fous-moi dans ton île de la tentation,
J'vais tenter tes tentatrices à l'aide de ma tentacule.
J'suis une drogue pour tes oreilles tu bouges la tête si t'aimes,
J'arrive et j'vais chambouler tout ton echosystème!
Je zappe 30 millions d'amis, moi j'veux 30 millions d'euros,
Oui 30 millions et payer 20 millions d'impôts!
J'aimerais être une popstar, intru à la Star Academy,
Serrer toutes les fouinettes et vesqui dans la nuit!
Paris est ma forêt, Trappes est mon terrier.
Tu sais j'suis zen pour moi la vie est un long jour férié! C'est ça!
Fous seulement La Fouine dans les colocataires,
Yaura des mégots par terre et des nuisettes aux couleurs de panthère!
Les vrais savent d'où j'viens T-R-A-2P-E-S,
Va pécho l'album, histoire de gun, de ghetto et de fesses,
Au fait, "La Fouine quel est le thème de ton album?"
Y'en a pas, j'rap pour serrer des meufs et n'pas manquer d'alcool!
[Votez pour moi!]
Sam'di soir les nominations, j'assiste à la plus grosse banane de la télévision!
[Votez pour moi!]
Le prime sur ton canapé, l'émission à ne pas rater, La Fouine Academy steuplé!
[Votez pour moi!]
Tapez -1- pour Harlem, -2- pour Houcine, -3- pour Nolwenn, -7--8- pour La Fouine!
[Votez pour moi!]
Yeah! Lalalala Fouine! C'est ça!
J'lache mon fouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow okay!
Lalalala Fouine dans ton poste, c'est ça!
Oublie les soucis quand tu danses, c'est ça!
Lalalala Fouine quand tu bosses, c'est ça!
Ma belle amène toutes tes copines ...
[Yeah... Yeah]
L-A-F-O-U-I-N-E-, jtraîne avec 20 lascars, et puis 60 feumeu.
J'aurais bien fait Koh-Lanta, si dans les arbres il poussait des pote-K!
Si dans les gourdes ils foutaient d'la vodka! Yeah!
J'aime faire l'amour aux p'tites, aux grandes, au jour de l'an man!
Tu connais ma bande! 7-8!
J'ai jeté mon gun et mon schlass,
J'ai sérré 2-3 tasses et les ait conduits à l'hotel 1ère classe!
J'suis ni hardcore, ni gore, j'mexcuse!
Au fait, j'ouvre pas ma gueule mais mon museau,
J'lache mon fouinyfouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow,
A la recherche de la nouvelle tasse!
Chez moi ça sent le sexe comme dans Nicepeople,
Raconte ma story comme dans l' Loft,
J'mène mon Opération Séduction,
J'vais serrer Nolwenn, et puis Jennifer,
T'inquiète j'sais y faire,
Bientôt La Fouine sur Fan 2 en poster!
Yeah! J'ai pris des cours de C-walk chez Kamel Ouali,
J'suis OP, j'danse comme une HA, bébé j'suis OP!
Ca y est, j'suis prêt, j'suis pro,
J'ai fait mes deux mois au château,
J'vais faire de l'ombre à Obispo!
[Votez pour moi!]
Sam'di soir les nominations, j'assiste à la plus grosse banane de la télévision!
[Votez pour moi!]
Le prime sur ton canapé, l'émission à ne pas rater, La Fouine Academy steuplé!
[Votez pour moi!]
Tapez -1- pour Harlem, -2- pour Houcine, -3- pour Nolwenn, -7--8- pour La Fouine!
[Votez pour moi!]
Yeah! Lalalala Fouine! C'est ça!
J'lache mon fouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow okay!
Lalalala Fouine dans ton poste, c'est ça!
Oublie les soucis quand tu danses, c'est ça!
Lalalala Fouine quand tu bosses, c'est ça!
Ma belle amène toutes tes copines ...
[Yeah... Yeah... Yeah]
Lalalala Fouine dans ton poste, c'est ça!
Oublie les soucis quand tu danses, c'est ça!
Lalalala Fouine quand tu bosses, c'est ça!
Ma belle amène toutes tes copines ...
L-A-F-O-U-I-N-E-, C'est ça!
[Yeah!]
Une spéciale pour mon château! Whooo! C'est ça!
[Yeah!]
LA--LA--LA--LA--LA--LA--LA-- Fouine!
[Votez pour moi!]
7--8! Hehe! Yeah! Yeah! Hehe!
[Votez pour moi!] [Votez pour moi!]

Fouiny Flow

Yeah ... Hehehe... Yeah!
La Fouine! Hehehe ... That's right!
Yeah 1-2 Yeah Han!
I kidnapped Greg in the back seat,
Ladies, I introduce myself, La Fouine the millionaire!
Behind the wheel of a Z4 with my Marjolaine sauce,
I'm the only bachelor on my way to a leg-in-the-air party.
And then, throw me on your island of temptation,
I'm gonna tempt your temptresses with my tentacle.
I'm a drug for your ears, you move your head if you like it,
I arrive and I'm gonna shake up your whole ecosystem!
I'm skipping 30 million friends, I want 30 million euros,
Yes 30 million and pay 20 million in taxes!
I'd like to be a popstar, an intruder at Star Academy,
Squeeze all the little weasels and sneak out into the night!
Paris is my forest, Trappes is my burrow.
You know I'm zen, for me life is a long holiday! That's right!
Just put La Fouine in the roommates,
There will be cigarette butts on the floor and negligees in panther colors!
The real ones know where I come from T-R-A-2P-E-S,
Go get the album, a story of guns, ghetto and asses,
By the way, "La Fouine what is the theme of your album?"
There is none, I rap to get girls and not run out of alcohol!
[Vote for me!]
Saturday night nominations, I'm attending the biggest banana on television!
[Vote for me!]
The prime on your couch, the show not to be missed, La Fouine Academy please!
[Vote for me!]
Type -1- for Harlem, -2- for Houcine, -3- for Nolwenn, -7--8- for La Fouine!
[Vote for me!]
Yeah! Lalalala Fouine! That's right!
I drop my fouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow okay!
Lalalala Fouine in your stereo, that's right!
Forget your worries when you dance, that's right!
Lalalala Fouine when you work, that's right!
Beautiful, bring all your girlfriends ...
[Yeah... Yeah]
L-A-F-O-U-I-N-E-, I hang out with 20 guys and 60 chicks.
I would have done Koh-Lanta, if pot grew in the trees!
If they put vodka in the water bottles! Yeah!
I love making love to the little ones, the big ones, on New Year's Eve man!
You know my gang! 7-8!
I threw away my gun and my lock,
I picked up 2-3 chicks and took them to the 1st class hotel!
I'm neither hardcore nor gore, I apologize!
By the way, I don't open my mouth but my snout,
I drop my fouinyfouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow,
Looking for the new chick!
My place smells like sex like in Nicepeople,
Tell my story like in the Loft,
I lead my Operation Seduction,
I'm gonna get Nolwenn, and then Jennifer,
Don't worry I know what I'm doing,
Soon La Fouine on Fan 2 as a poster!
Yeah! I took C-walk lessons with Kamel Ouali,
I'm OP, I dance like a HA, baby I'm OP!
That's it, I'm ready, I'm a pro,
I did my two months at the castle,
I'm gonna overshadow Obispo!
[Vote for me!]
Saturday night nominations, I'm attending the biggest banana on television!
[Vote for me!]
The prime on your couch, the show not to be missed, La Fouine Academy please!
[Vote for me!]
Type -1- for Harlem, -2- for Houcine, -3- for Nolwenn, -7--8- for La Fouine!
[Vote for me!]
Yeah! Lalalala Fouine! That's right!
I drop my fouinyfouinyfouinyfouinyfouiny flow okay!
Lalalala Fouine in your stereo, that's right!
Forget your worries when you dance, that's right!
Lalalala Fouine when you work, that's right!
Beautiful, bring all your girlfriends ...
[Yeah... Yeah... Yeah]
Lalalala Fouine in your stereo, that's right!
Forget your worries when you dance, that's right!
Lalalala Fouine when you work, that's right!
Beautiful, bring all your girlfriends ...
L-A-F-O-U-I-N-E-, That's right!
[Yeah!]
A special one for my castle! Whooo! That's right!
[Yeah!]
LA--LA--LA--LA--LA--LA--LA-- Fouine!
[Vote for me!]
7--8! Hehe! Yeah! Yeah! Hehe!
[Vote for me!] [Vote for me!]