Текст и перевод песни La Fouine - Il en faut

Il en faut

OK, c'est ça!
J'rap pour le fric mais attention pour en faire
Suffit de plus d'une meuf sur le refrain
Et d'un instru qui pue la merde
Faut s'prendre la tête
S'donner à fond sur les mixtapes
Squatter les radios [?], toaster, taffer à côté
J'rap pour le fric mais attention pour en faire
Faut gratter les compilations
S'faire un nom, passer du sol au plafond
Donc j'te laisse rapper par amour
Quand la haine reste le thème principal
De tous les rappeurs d'la capitale
Rap pour c'que tu veux
Moi j'rap pour le fric
Faut qu'jsois numéro 1
Sinon j'vais r'touner vendre du shit
J'peux pas prostituer ma zik
Elle est depuis l'début
Une pute qui donne du plaisir
Qui tourne dans les véhicules
J'vis pour le rap man, le rap c'est ma vie
Pour améliorer celle-ci
Faut sans cesse que j'me tue à l'écrit
J'rap pour le fric, pour ma carte bleue
Le reste m'importe peu, maintenant dis c'que tu veux
J'rap pour le fun mec
J'rap pour les reufs
J'rap par plaisir man
J'rap pour la sseuf
J'rap par passion, tu connais l'générique
Le rap c'est tout pour moi mais
J'rap pour le fric
J'rap pour la gloire
J'rap pour le succès
J'rap pour la reconnaissance
J'rap pour percer
J'rap par amour, j'te laisse imaginer la suite
Même si le rap c'est tout, avant tout
J'rap pour le fric
J'rap pour le fric man
(J'rap pour le fric)
J'attends pas les assedics man
(J'rap pour le fric)
J'me lève et j'mapplique man
(J'rap pour le fric)
Dis toi qu'si tu m'écoutes c'est parce que
(J'rap pour le fric)
J'rap par amour, par amour du fric
Alors pour en gagner merde
J'suis obligé d'faire de bons disques
J'suis forcé d'mappliquer dans tout c'que j'fais tu vois
Du choix des instrus à mon choix des rimes en prise de voix
J'me souviens quand j'rappais
Par passion, par plaisir
J'faisais ça vite fait, j'm'en foutais
C'était pour l'délire
Maintenant que j'rap pour l'argent
Tout est différent
Faut qu'j'écrive de belles paroles
Et puis que j'me démarque des gens
Le rap à l'eau ça marche plus (merde)
J'vais devoir faire du bon son
Les radios sont pas stupides
Elles veulent du lourd au fond
J'rap pour le fric et puis tu veux qu'j'te dise
J'ai jamais autant bien rappé
Donc arrêtez toutes vos bêtises
Arrête l'hypocrisie, tu rappes pour sauver la terre man
Moi j'le crie bien haut
J'rap pour sauver mon compte épargne
OK, j'rap pour le fric
J'ai rien à cacher, comme tout le monde moi
J'rap pour le fric
J'rap pour le fun mec
J'rap pour les reufs
J'rap par plaisir man
J'rap pour la sseuf
J'rap par passion, tu connais l'générique
Le rap c'est tout pour moi mais
J'rap pour le fric
J'rap pour la gloire
J'rap pour le succès
J'rap pour la reconnaissance
J'rap pour percer
J'rap par amour, j'te laisse imaginer la suite
Même si le rap c'est tout, avant tout
J'rap pour le fric
Nan j'rap pas la misère
J'rap pour en sortir
OK c'est vrai, j'rap pour les grosses tires
Ok j'l'admets, j'rap pour investir
Pas pour l'plaisir
Pour ma villa à Casa ou [?]
J'rap pour les billets comme tout le rap français
J'viens d'Trappes et j'vais plier tout ton rap français
J'rap pour les 8 zéros après la virgule
Faut qu'j'sois numéro 1
Sinon j'vais r'tourner mettre la cagoule
J'rap pour la [?], garde la pêche
Si tu crois qu'j'vais taper des grecs toute ma vie chez [?]
OK c'est vrai, j'rap pour le fric man
J'ai rien à cacher, comme tout le monde
J'aime les gros cachets
J'rap pour le fric J'rap pour le fun mec
J'rap pour les reufs
J'rap par plaisir man
J'rap pour la sseuf
J'rap par passion, tu connais l'générique
Le rap c'est tout pour moi mais
J'rap pour le fric
J'rap pour la gloire
J'rap pour le succès
J'rap pour la reconnaissance
J'rap pour percer
J'rap par amour, j'te laisse imaginer la suite
Même si le rap c'est tout, avant tout
J'rap pour le fric

Надо

ОК, вот так!
Я читаю рэп ради денег, но, заметь, чтобы их заработать,
Недостаточно просто поставить больше одной девушки на припев
И взять бит, который отдает дерьмом.
Надо напрячь мозги,
Выкладываться по полной на микстейпах,
Тусоваться на радио, зачитывать, работать на стороне.
Я читаю рэп ради денег, но, заметь, чтобы их заработать,
Надо пробиваться на сборники,
Сделать себе имя, подняться с нуля до вершин.
Так что я оставлю тебе читать рэп из любви,
Пока ненависть остается главной темой
Всех рэперов столицы.
Читай рэп ради чего хочешь,
Я читаю ради денег.
Мне нужно быть номером один,
Иначе я вернусь толкать дурь.
Я не могу проституировать свою музыку,
Она с самого начала
Шлюха, которая доставляет удовольствие,
Которая играет в тачках.
Я живу ради рэпа, детка, рэп — это моя жизнь.
Чтобы улучшить ее,
Мне нужно постоянно убиваться над текстами.
Я читаю рэп ради денег, ради своей кредитки,
Остальное меня мало волнует, теперь говори, что хочешь.
Я читаю рэп ради фана, красотка,
Я читаю рэп для братьев,
Я читаю рэп ради удовольствия, детка,
Я читаю рэп для жаждущих.
Я читаю рэп по страсти, ты знаешь вступление,
Рэп — это всё для меня, но
Я читаю рэп ради денег.
Я читаю рэп ради славы,
Я читаю рэп ради успеха,
Я читаю рэп ради признания,
Я читаю рэп, чтобы пробиться.
Я читаю рэп из любви, я дам тебе представить продолжение.
Даже если рэп — это всё, прежде всего
Я читаю рэп ради денег.
Я читаю рэп ради денег, детка,
(Я читаю рэп ради денег)
Я не жду пособия, детка,
(Я читаю рэп ради денег)
Я встаю и впахиваю, детка,
(Я читаю рэп ради денег)
Скажи себе, что если ты меня слушаешь, то это потому, что
(Я читаю рэп ради денег)
Я читаю рэп из любви, из любви к деньгам.
Поэтому, чтобы их заработать, черт возьми,
Я обязан делать хорошие треки.
Я вынужден выкладываться во всем, что делаю, понимаешь,
От выбора битов до выбора рифм при записи голоса.
Я помню, когда я читал рэп
По страсти, ради удовольствия,
Я делал это быстро, мне было плевать,
Это было ради прикола.
Теперь, когда я читаю рэп ради денег,
Всё по-другому.
Мне нужно писать красивые тексты
И выделяться среди других.
Рэп на воде больше не работает (черт возьми),
Мне придется делать хороший звук.
Радиостанции не глупы,
Они хотят тяжелый звук.
Я читаю рэп ради денег, и знаешь что я тебе скажу,
Я никогда так хорошо не читал.
Так что прекрати всю эту ерунду,
Хватит лицемерить, ты читаешь рэп, чтобы спасти планету, детка?
А я кричу во весь голос,
Я читаю рэп, чтобы спасти свой сберегательный счет.
ОК, я читаю рэп ради денег.
Мне нечего скрывать, как и всем,
Я читаю рэп ради денег.
Я читаю рэп ради фана, красотка,
Я читаю рэп для братьев,
Я читаю рэп ради удовольствия, детка,
Я читаю рэп для жаждущих.
Я читаю рэп по страсти, ты знаешь вступление,
Рэп — это всё для меня, но
Я читаю рэп ради денег.
Я читаю рэп ради славы,
Я читаю рэп ради успеха,
Я читаю рэп ради признания,
Я читаю рэп, чтобы пробиться.
Я читаю рэп из любви, я дам тебе представить продолжение.
Даже если рэп — это всё, прежде всего
Я читаю рэп ради денег.
Нет, я не читаю рэп о нищете,
Я читаю рэп, чтобы выбраться из нее.
ОК, это правда, я читаю рэп ради больших тачек.
ОК, я признаю, я читаю рэп, чтобы инвестировать,
А не ради удовольствия,
Ради моей виллы в Касабланке или [?].
Я читаю рэп ради денег, как и весь французский рэп.
Я из Траппа, и я сломаю весь твой французский рэп.
Я читаю рэп ради восьми нулей после запятой.
Мне нужно быть номером один,
Иначе я снова надену балаклаву.
Я читаю рэп ради [?], не унывай,
Если ты думаешь, что я буду всю жизнь обманывать греков у [?].
ОК, это правда, я читаю рэп ради денег, детка.
Мне нечего скрывать, как и всем,
Я люблю большие гонорары.
Я читаю рэп ради денег. Я читаю рэп ради фана, красотка,
Я читаю рэп для братьев,
Я читаю рэп ради удовольствия, детка,
Я читаю рэп для жаждущих.
Я читаю рэп по страсти, ты знаешь вступление,
Рэп — это всё для меня, но
Я читаю рэп ради денег.
Я читаю рэп ради славы,
Я читаю рэп ради успеха,
Я читаю рэп ради признания,
Я читаю рэп, чтобы пробиться.
Я читаю рэп из любви, я дам тебе представить продолжение.
Даже если рэп — это всё, прежде всего
Я читаю рэп ради денег.