La Fouine - Laissez-moi dénoncer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Fouine - Laissez-moi dénoncer




Laissez-moi dénoncer
Позволь мне высказаться
Yeah (yeah)
Да (да)
Samed, c'est sa? (Yeah)
Суббота, так? (Да)
Nouveau La Fouine
Новый La Fouine
Laissez-moi dénoncer (oh)
Позволь мне высказаться (о)
Laissez-moi dénoncer (oh)
Позволь мне высказаться (о)
Yeah
Да
On vent du shit, car y a pas de taf
Мы толкаем дерьмо, потому что работы нет
Car nos daronnes pointent à la CAF
Потому что наши мамки стоят в очереди за пособием
À l'arrêt de bus, on voit des classés
На автобусной остановке мы видим отбросов
Alors on vend d'la CC
Поэтому мы продаем кокаин
On fait du rap parce qu'on a que ca
Мы читаем рэп, потому что у нас больше ничего нет
Mon assurance et mon gun
Моя страховка и мой ствол
C'est pas que ca, quand j'ai dette, sois je deal, sois je m'fais vacsa
Это не все, когда у меня долги, я либо торгую, либо меня валят
Les keufs débarquent au quartier
Менты врываются в квартал
Tirent au flashball, tirent dans le tas
Стреляют из флэшболов, стреляют в толпу
Ma sœur, faut plus avorter, on a besoin de plus de soldats
Сестренка, больше никаких абортов, нам нужно больше солдат
J'rêve d'Afrique comme DJ Matar, m'barrer au Qatar
Я мечтаю об Африке, как DJ Matar, свалить в Катар
Pour le moment, j'suis au placard
Пока что я в забвении
Et j'contine des Cart--Cartier
И я продолжаю носить Cartier
Laissez-moi dénoncer (oh-oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh-oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh-oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh-oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Parce qu'on se sent trahis
Потому что мы чувствуем себя преданными
Parce qu'on se sent salis
Потому что мы чувствуем себя униженными
Parce que je suis et rejeté dans ce pays
Потому что я родился и был отвергнут в этой стране
Et comme rien ne change, on se venge
И поскольку ничего не меняется, мы мстим
Ça dérange
Это раздражает
On a la haine et ce putain de caisse brûle
У нас ненависть, и эта чертова тачка горит
On a lâché les pit-bulls
Мы спустили питбулей
T'es pas content, on t'encule
Ты недовольна, мы тебя поимеем
Tu sais, toujours seul
Знаешь, всегда один
Tant que les balles fusent dans ma bulle
Пока пули свистят в моем пузыре
Toujours en marche, j'télécharge ma putain de rage sur émule
Всегда в движении, я качаю свою чертову ярость через eMule
Révolution rime avec évolution
Революция рифмуется с эволюцией
Et comme rien ne change, alors nous démolissons
И поскольку ничего не меняется, мы все разрушаем
Et quand les keufs nous capturent
И когда менты нас ловят
Nous foutent dans leur cage
Запихивают нас в свою клетку
Les courriers se font rares comme s'en sortir pour braquages
Письма становятся редкими, как и удачные ограбления
Tu voulais le BAC dans ta poche, mais t'as la BAC à ton cul
Ты хотела аттестат в кармане, но у тебя менты на хвосте
Tu voulais tout, tu voulais les sous
Ты хотела все, ты хотела бабки
Mais t'auras qu'un numéro d'écrou
Но получишь только тюремный номер
Moi, j'viens pas de Neuilly, j'viens du 7.8
Я не из Нейи, я из 7.8
Et quand la juge me parlait, moi, j'voulais gifler cette pute
И когда судья говорила со мной, я хотел дать пощечину этой суке
J'ai pas connu le lycée, j'ai connu le tribunal
Я не знал, что такое лицей, я знал, что такое суд
J'ai côtoyé les filles ficelées et je leur faisais mal
Я общался со связанными девушками, и я причинял им боль
J'ai trop la haine et si je croise le procureur
У меня слишком много ненависти, и если я встречу прокурора
Coûte que coûte, coûte que coup de cutter
Во что бы то ни стало, во что бы то ни стало, удар канцелярским ножом
Laissez-moi dénoncer (oh_oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh_oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh_oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh_oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Parce qu'on se sent trahis
Потому что мы чувствуем себя преданными
Parce qu'on se sent salis
Потому что мы чувствуем себя униженными
Parce que je suis et rejeté dans ce pays
Потому что я родился и был отвергнут в этой стране
Et comme rien ne change, on se venge
И поскольку ничего не меняется, мы мстим
Ça dérange
Это раздражает
J'm"en vais brûler la nation
Я сожгу эту страну
Pour votre information
К вашему сведению
T'façon vous dites que d'la merde
Вы все равно несете только дерьмо
J'm'en vais brûler la nation
Я сожгу эту страну
Pour votre information
К вашему сведению
T'façon nous n'avons plus rien a perdre
Нам все равно больше нечего терять
J'm'en vais brûler la nation
Я сожгу эту страну
Pour votre information
К вашему сведению
T'façon vous dites que d'la merde
Вы все равно несете только дерьмо
Et comme rien ne change, on se venge
И поскольку ничего не меняется, мы мстим
Ça dérange
Это раздражает
J'ai crié l'unité dans l'oreille d'un sourd
Я кричал о единстве в уши глухому
Quand les problème sont dans les tours
Когда проблемы в высотках
Et les ients-cli sont dans le four
А клиенты в духовке
J'ai rien à perdre, rien à prouver
Мне нечего терять, нечего доказывать
Merde, j'ai tout fait, j'suis fiché
Черт, я сделал все, я на учете
t'as pissé, j'ai chié
Там, где ты писала, я срала
C'est tantôt du sursis, tantôt du ferme
То условно, то срок
La délinquance est dans nos tours
Преступность в наших высотках
La pédophilie dans vos fermes
Педофилия в ваших фермах
À cocktail Molotov en espérant que ça change
Коктейль Молотова в надежде, что это что-то изменит
Y ripostent, on se venge
Они отвечают, мы мстим
Parait que mon p-ra dérange
Кажется, мой рэп раздражает
Laissez-moi dénoncer (oh-oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh-oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh-oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Laissez-moi dénoncer (oh-oh)
Позволь мне высказаться (о-о)
Parce qu'on se sent trahis
Потому что мы чувствуем себя преданными
Parce qu'on se sent salis
Потому что мы чувствуем себя униженными
Parce que je suis et rejeté dans ce pays
Потому что я родился и был отвергнут в этой стране
Et comme rien ne change, on se venge
И поскольку ничего не меняется, мы мстим
Ça dérange
Это раздражает
J'm"en vais brûler la nation
Я сожгу эту страну
Pour votre information
К вашему сведению
T'façon vous dites que d'la merde
Вы все равно несете только дерьмо
J'm'en vais brûler la nation
Я сожгу эту страну
Pour votre information
К вашему сведению
T'façon nous n'avons plus rien a perdre
Нам все равно больше нечего терять
J'm'en vais brûler la nation
Я сожгу эту страну
Pour votre information
К вашему сведению
T'façon vous dites que d'la merde
Вы все равно несете только дерьмо
Et comme rien ne change, on se venge
И поскольку ничего не меняется, мы мстим
Ça dérange
Это раздражает





Авторы: Edwards Bernard, Mouhid Laouni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.