Текст и перевод песни La Fouine - Le temps nous rattrape

Parfait, le temps me rattrape
J′peux pas rester un peu plus longtemps
Donc je me mets bien, j'avance en prenant du bon temps
Oui j′avance et j'me prends pas la tête
Comme y'a qu′ça à faire

Parfait, le temps nous rattrape
J′peux pas rester un peu plus longtemps
Donc je me mets bien, j'avance en prenant du bon temps
Oui j′avance et j'me prends pas la tête
Ouais, ouais

Un jour PPDA annoncera mon décès
Pas besoin de plaider victime de n′pas être un pédé
La faucheuse me fait des signes et moi j'me fais des films
J′reste vrai, leur vie est trafiquée comme les seins de Lil' Kim
J'ai beau signé des contrats
Baisser son froc à ppes-Tra c′est rare
Comme un blanc dans un foyer SONACOTRA, ok
J′attends mon heure, j'attends mon train, j′suis sur la voix ferrée
J'm′en vais rejoindre Marvin, Brel et Léo Ferré
C'est clair que les gens s′détournent de toi car ton rap les écœure
Ton rap touche du bois tandis qu'le mien touche les cœurs, ok
Le temps ça va vite, plus rien de peace, j'ai trouvé mes complices
J′me rappelle quand dans mes textes je criais 1-9-9-6
Ok, c′est pour les reufs de Chanteloup, Mureaux, Mantes-la-Jolie
Qui rêvent de 'tasses aussi bonnes qu′Angelina Jolie
Ok, les embrouilles c'est comme les joints, ça s′tasse
Entre potes avec les grosses 'tasses, eh ben on s′fait des passes, ok

Parfait, le temps me rattrape
J'peux pas rester un peu plus longtemps
Donc je me mets bien, j'avance en prenant du bon temps
Oui j′avance et j′me prends pas la tête
Comme y'a qu′ça à faire

Parfait, le temps nous rattrape
J'peux pas rester un peu plus longtemps
Donc je me mets bien, j′avance en prenant du bon temps
Oui j'avance et j′me prends pas la tête, baby

J'partirai avec des biff ou des dièses
J'irai rejoindre les plumes ou la braise, les tunes ou la 16
Les promenades ou la baise, c′est dead
Dead et le vice a repris les commandes
On achète pas l′respect d'la rue comme on achète une allemande, ok
Un vrai bonhomme, tu l′es ou pas, on est d'accord
On achète pas l′repect d'sa ville avec un album hardcore, ok
C′est la guerre et j'le pairai de ma chaire
C'est moins cher que de perdre un être cher
Est-ce clair? Ok
J′ai réfléchi, oui, ne jamais fléchir, j′suis loin d'être parfait
J′rêvais d'être en haut, moi qui étais par terre, ok
Faut te méfier de l′eau qui dort, moi, j'ai pas le temps d′mi-dor
J'garde ma fierté au mitard, toi, t'es mi-homme, mi-porc
J′ai ressorti ma cagoule et mon Glock
Le cimetière m′attend ou bien l'maton
Et tiens ce matin, dans mon fut j′ai rangé Satan
Et j'connais mon biff, pour lui j′ai sorti le chrome
Le micro ne fait pas l'rappeur et puis la peine elle ne fait pas l′homme

Parfait, le temps me rattrape
J'peux pas rester un peu plus longtemps
Donc je me mets bien, j'avance en prenant du bon temps
Oui j′avance et j′me prends pas la tête
Comme y'a qu′ça à faire

Parfait, le temps nous rattrape
J'peux pas rester un peu plus longtemps
Donc je me mets bien, j′avance en prenant du bon temps
Oui j'avance et j′me prends pas la tête
Ouais, ouais

Отлично, время догоняет меня
Я не могу больше оставаться здесь.
Так что я хорошо себя чувствую, продвигаюсь вперед, хорошо проводя время
Да, я иду вперед и не беру себя в руки
Как это можно сделать

Отлично, время догоняет нас
Я не могу больше оставаться здесь.
Так что я хорошо себя чувствую, продвигаюсь вперед, хорошо проводя время
Да, я иду вперед и не беру себя в руки
Да, да.

Однажды PPDA объявит о моей смерти
Не нужно умолять жертву не быть педиком
Жнец делает мне знаки, а я снимаю себе фильмы
Я остаюсь верным, их жизнь подделана, как сиськи маленькой Ким.
Я красивый подписали контракты
Спустить платье до пояса - это редкость
Как белый в очаге СОНАКОТРА, хорошо.
Я жду своего часа, я жду своего поезда, я на железной дороге
Я собираюсь присоединиться к Марвину, Брелю и Лео Ферре.
Ясно, что люди отворачиваются от тебя, потому что твой рэп вызывает у них отвращение.
Твой рэп касается дерева, а мой касается сердец, хорошо
Время идет быстро, больше ничего страшного, я нашел своих сообщников
Я помню, как в своих текстах я кричал 1-9-9-6
Хорошо, это для ресторанов Шантелупа, Мюро, мант-Ла-Жоли
Кто мечтает о чашках, таких же хороших, как Анджелина Джоли
Хорошо, путы-это как суставы, они кружатся.
Между друзьями с большими чашками, ну, мы делаем друг другу пропуски, хорошо

Отлично, время догоняет меня
Я не могу больше оставаться здесь.
Так что я хорошо себя чувствую, продвигаюсь вперед, хорошо проводя время
Да, я иду вперед и не беру себя в руки
Как это можно сделать

Отлично, время догоняет нас
Я не могу больше оставаться здесь.
Так что я хорошо себя чувствую, продвигаюсь вперед, хорошо проводя время
Да, я иду вперед и не беру себя в руки, детка.

Я уйду с бифштексами или диезами.
Я пойду к перьям или углям, мелодиям или 16-му.
Прогулки или поцелуй-это мертво
Дэд и вице взяли на себя управление
Мы не покупаем уважение к улице, как мы покупаем немку, хорошо.
Настоящий парень, ты или нет, мы согласны.
Мы не покупаем репутацию его города хардкорным альбомом, ладно?
Это война, и я буду платить за нее со своей кафедры
Это дешевле, чем потерять любимого человека
Ясно ли это? Хорошо
Я подумал: Да, никогда не сгибайся, я далек от совершенства
Я мечтал оказаться наверху, а я лежал на полу, хорошо?
Ты должен быть осторожен с водой, которая спит, у меня нет времени на полдороги.
Я держу свою гордость за рукавицу, ты наполовину человек, наполовину свинья.
Я снял капюшон и свой "Глок".
Меня ждет кладбище или Матон.
И вот сегодня утром, в моем фут, я спрятал Сатану
И я знаю своего Биффа, для него я вытащил хром
Микрофон не делает рэпера, а потом беда, что она не делает человека

Отлично, время догоняет меня
Я не могу больше оставаться здесь.
Так что я хорошо себя чувствую, продвигаюсь вперед, хорошо проводя время
Да, я иду вперед и не беру себя в руки
Как это можно сделать

Отлично, время догоняет нас
Я не могу больше оставаться здесь.
Так что я хорошо себя чувствую, продвигаюсь вперед, хорошо проводя время
Да, я иду вперед и не беру себя в руки
Да, да.