Текст и перевод песни La Fouine - Narcos (feat. Sultan & Canardo)

Narcos (feat. Sultan & Canardo)

J'ai souvent fait le mal pour des sommes,
J'ai d'la frappe, les ients-cli s'mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm',
Moi j'suis toujours d'vant l'hall à détailler
Seuls les billets violets me
Consolent, vu les larmes d'la madre sur le sol
Dans ma tête, j'ai cette voix qui résonne:
"Tu risques ta vie pour un bout de papier"
Yo, nuit et jour, fait rentrer la moula, c'est ça l'thème
J'ai galoché la street, elle avait mauvaise haleine
On s'tire dessus, on s'insulte, tout ça malgré qu'on s'aime
Le sac rempli de beuh, car on récolte ce qu'on sème
Ma belle, tout ce make-up mais pour plaire à
Qui? En vrai, y a t'chi, monte dans l'Bugatti
J'ai les putains d'fin d'mois d'Verratti,
J'ai lancé des carrières comme la bite de Ray-J
Oui, oui, sans oseille, on a tous des amis, nos potes, ici,
N'éternuent pas, pourtant farine dans les narines, bah oui
J'suis Comoco, bats les couilles des marines, poto,
J'suis toujours dans la sauce comme la pâte à la Dakatine, zeubi
Ils croient qu'j'suis mort, j'm'en lèche les babines,
Mon gloss est toujours dans leur bouche
Tout comme les gos que je tapine, si si
C'est pour te ken que les miens te câlinent et
Qu'conseillent des mecs de mon tieks,
Mène au conseil de discipline, zeubi
Même si je suis plus dans le neuf ze-dou,
La culture des trafficante, toujours dans Bosoulou
J'ai souvent fait le mal pour des sommes,
J'ai d'la frappe, les ients-cli s'mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm',
Moi j'suis toujours d'vant l'hall à détailler
Seuls les billets violets me
Consolent, vu les larmes d'la madre sur le sol
Dans ma tête, j'ai cette voix qui résonne:
"Tu risques ta vie pour un bout de papier"
J'ai fait les choses sans réfléchir,
Notre avenir voulait bâtir, ça nous a ramené que le pire
J'ai détruit tout ce que j'avais,
à jamais dans mon cœur gravé, il n'y a que tes yeux pour me sauver
On vide les chargeurs et les larmes de nos parents,
C'est quand on aura l'milli, qu'tu nous trouv'ras plus marrant
Y a rien de bizarre,
C'n'est qu'un p'tit jeu parallèle comme au
Bac à sable à part que les balles sont réelles
Plata o plomo, on t'insulte sans gros mots
Pas de manière,
Tu vas payer tout c'qu'on t'a livré,
Si c'est pas toi, ça s'ra peut être ton padre
J'ai souvent fait le mal pour des sommes,
J'ai d'la frappe, les ients-cli s'mettent à tousser
Des frères emprisonnés fument la comm',
Moi j'suis toujours d'vant l'hall à détailler
Seuls les billets violets me
Consolent, vu les larmes d'la madre sur le sol
Dans ma tête, j'ai cette voix qui résonne:
"Tu risques ta vie pour un bout de papier"

Наркотики (совместно с Sultan & Canardo)

Я часто творил зло ради денег,
У меня есть товар, от которого клиенты кашляют
Мои братья в тюрьме курят план,
А я все еще торчу у подъезда, высматривая клиентов
Только фиолетовые купюры меня
Утешают, видя слезы матери на полу
В моей голове этот голос звучит:
"Ты рискуешь жизнью ради клочке бумаги"
Эй, день и ночь, зарабатывай бабки, вот в чем смысл
Я целовал улицу, у нее было плохое дыхание
Мы стреляем друг в друга, оскорбляем друг друга, хотя любим друг друга
Мешок, полный травы, потому что мы пожинаем то, что посеяли
Моя красавица, весь этот макияж, но кому ты хочешь угодить?
На самом деле, ничего особенного, садись в Bugatti
У меня такие же огромные расходы, как у Верратти,
Я запускал карьеры, как член Рэй Джея
Да, да, без бабла у всех нас есть друзья, наши кореша, здесь,
Не чихают, хотя мука в ноздрях, ага
Я, как Комоко, плевать хотел на копов, братан,
Я всегда в деле, как паста Dakatine, детка
Они думают, что я мертв, а я облизываюсь,
Мой блеск все еще у них на губах
Так же, как и девушки, с которыми я сплю, да, да
Это чтобы трахнуть тебя, мои парни тебя обнимают и
Советуют парни из моей банды,
Что ведет к дисциплинарным взысканиям, детка
Даже если я больше не в девятом районе,
Культура наркоторговцев все еще во мне
Я часто творил зло ради денег,
У меня есть товар, от которого клиенты кашляют
Мои братья в тюрьме курят план,
А я все еще торчу у подъезда, высматривая клиентов
Только фиолетовые купюры меня
Утешают, видя слезы матери на полу
В моей голове этот голос звучит:
"Ты рискуешь жизнью ради клочке бумаги"
Я делал вещи, не думая,
Мы хотели построить наше будущее, но это принесло нам только худшее
Я разрушил все, что у меня было,
Навсегда выгравировано в моем сердце, только твои глаза могут меня спасти
Мы опустошаем обоймы и слезы наших родителей,
Только когда у нас будет миллион, ты найдешь нас забавными
В этом нет ничего странного,
Это всего лишь маленькая игра, как в
Песочнице, только пули настоящие
Серебро или свинец, мы оскорбляем тебя без мата
Без церемоний,
Ты заплатишь за все, что мы тебе поставили,
Если не ты, то, может быть, твой отец
Я часто творил зло ради денег,
У меня есть товар, от которого клиенты кашляют
Мои братья в тюрьме курят план,
А я все еще торчу у подъезда, высматривая клиентов
Только фиолетовые купюры меня
Утешают, видя слезы матери на полу
В моей голове этот голос звучит:
"Ты рискуешь жизнью ради клочке бумаги"