Текст и перевод песни La Fouine - Quelque chose de sauvage

Quelque chose de sauvage

Mes gars tirent pour moi
Mon avocat parle pour moi
Rebeu, mon banquier compte pour moi
Au Bled, le daron compte sur moi
A′tik Saha, A'tik Saha
Mes gars tirent pour moi
Mon avocat parle pour moi
Rebeu, mon banquier compte pour moi
Au Bled, le daron compte sur moi
A′tik Saha, A'tik Saha (Parle mal marlish)
A'tik Saha, A′tik Saha
Négro, j′vais leur apprendre a per-ra, per-ra
Dans leur mère, qui vivra verra
M'en bats les couilles d′Elvira, 'vira
Je l′ai sur le cou ton Panamera
J'passe un coup d′fil à Bouneau, Bouneau
J't'interdis de toutes les radios
Laurent Rossi, Le Tavernier
C′est pas demain la veille qu′on t'verra signer
J′ai pas fait d'études, c′était trop long
J'voulais l′cash tout de suite et la grosse tre-mon
Première classe, ouais, le plateau est trop bon
Quand les balles pleuvent, non, y'a personne au rebond
J'lâche des larmes sur la tombe de la daronne
Intérieur carbone, pendant que toi tu charbonnes
Rah rah, en mode Capone
Ma musique est comme ma chienne: elle est trop bonne, trop bonne
J′ai plus l′temps d'faire du rap gros!
Album, mixtape, tralala, promo!
Fouiny Babe rappe depuis l′survêt' croco!
Un dernier pour la route: j′t'accompagne au ssiste-gro!
J′ai plus l'temps sur ma big face, j'vois leur sale face
J′pars de pas grand chose comme dans Scarface
Là où tu traînes, pour un bout d′terrain tu t'fais rafaler comme en Ukraine
Quoi d′neuf, j'viens aux nouvelles, on a pendu Saddam Hussein
J′enterre mon blé dans l'jardin, car on récolte ce que l′on sème
J'ai marché dans la merde, oups, j'leur ai marché dessus
J′ai craché dans la soupe, eh, j′leur ai pissé dessus
Et j'suis toujours debout comme une bécane
Tu veux clasher, vas-y décale, décale
Trop d′la merde, pour t'interviewer faudrait ressusciter Radikal
RedBull, Vodka, Hilton, pote-ca
Wahrane, Dar-el-Beida
En cellule j′ai trop rêvé d'la chatte à Beyoncé
7-8 longueurs d′avance, j'ai pas l'temps d′pioncer
Et tous mes reubeus comptent sur moi, tous mes renois comptent sur moi
En plein été on t′bute de sang froid, tous tes renois crachent sur toi
Si c'est d′l'or j′prends sur moi, CDC censure pas
Nouveau crime signé Fouine-La
*Salut mon vieux tu m'reconnais?*

Что-то дикое

Мои парни стреляют за меня
Мой адвокат говорит за меня
Эй, красотка, мой банкир считает за меня
В моей стране отец рассчитывает на меня
Старый друг, старый друг
Мои парни стреляют за меня
Мой адвокат говорит за меня
Эй, красотка, мой банкир считает за меня
В моей стране отец рассчитывает на меня
Старый друг, старый друг (Не болтай лишнего)
Старый друг, старый друг
Детка, я научу их проигрывать
В их жизни, кто выживет, тот увидит
Мне плевать на Эльвиру
Твоя Panamera у меня на прицеле
Я звоню Буно
Я запрещаю тебя на всех радиостанциях
Лоран Росси, Ле Тавернье
Не скоро ты подпишешь контракт
Я не учился, это слишком долго
Я хотел деньги сразу и большую сумму
Первый класс, да, стол слишком хорош
Когда пули летят, нет никого, кто бы поймал их на отскоке
Я роняю слезы на могилу матери
Салон из карбона, пока ты вкалываешь
Рах, рах, в стиле Капоне
Моя музыка как моя девушка: она слишком хороша
У меня больше нет времени заниматься рэпом, детка!
Альбом, микстейп, тра-ля-ля, промо!
Fouiny Babe читает рэп со времен спортивного костюма из крокодиловой кожи!
Последний на дорожку: я провожу тебя в морг!
У меня больше нет времени, на моем лице я вижу их мерзкие рожи
Я начинал с малого, как в "Лице со шрамом"
Там, где ты ошиваешься, за клочок земли тебя расстреляют, как в Украине
Что нового? Я пришел с новостями, мы повесили Саддама Хусейна
Я закапываю свои деньги в саду, потому что мы пожинаем то, что посеяли
Я наступил в дерьмо, упс, я наступил на них
Я плюнул в суп, эй, я нассал в него
И я все еще стою, как мотоцикл
Хочешь диссить, давай, двигай, двигай
Слишком много дерьма, чтобы взять у тебя интервью, нужно воскресить Радикал
Red Bull, водка, Hilton, подружка
Вахран, Дар-эль-Бейда
В камере я слишком много мечтал о киске Бейонсе
7-8 корпусов вперед, у меня нет времени спать
И все мои арабы рассчитывают на меня, все мои чернокожие рассчитывают на меня
В разгар лета тебя хладнокровно убьют, все твои чернокожие плюнут на тебя
Если это золото, я беру на себя, CDC не цензурирует
Новое преступление совершено Фуином
*Привет, старик, ты меня узнаешь?*