Текст и перевод песни La Fouine feat. Soprano & Sefyu - Ça fait mal (Remix)

Ça fait mal (Remix)

Yeah, ma putain d′banlieue sale a trop la côte
On braque, on deal
Et des petits trouvent
Ça à la mode
Pour les potes j'ai toujours 2, 3 tass′ dans mon bolide
Pour les jaloux, toujours 2, 3 balles dans mon brolic
Le casque est bécane et gros ça peut se terminer là
J'suis trop loin, j'suis sponsorisé par la NASA
Toujours O.P, dans la rue les keufs, les tass me mattent
Négro j′défonce, j′ai le flow coupé au bicarbonate
Les jaloux parlent trop, voudront jamais se taire
Merlich la chatte, de la chatte, à la chatte à leur grand mère
Dangereuse est ma banlieue, mais t'inquiète je gère,
Dans le 7.8, on coule à force de manger des pierres
Quand j′suis embrouille, les baltringues se chient dessus,
A Trappes, on a des guns, nique sa mère le Ju-jitsu
Et on vous fuck, on vous fuck, j'm′en bat les couilles
Je prend mon biff,
Bientôt je me barre en Royal Air Force au Maroc.
Ton meilleur pote t'a poucave, ça fait mal, ça fait mal
Ils sont 6, t′es dans la cave, ça fait mal, ça fait mal
Quand les keufs te soulèvent, ça fait mal, ça fait mal
Il t'en reste un peu sur les lèvres, ça fait mal, ça fait mal
Nouvel album dans les bacs, ça fait mal, ça fait mal
Il est lourd, il met des claques, ça fait mal, ça fait mal
T'es arrivé en chine libéral, ça fait mal, ça fait mal
Le champagne est sur la table, ça fait mal, ça fait mal
Yeah, yeah, crois-tu vraiment pouvoir stopper le m′baba de la Psy4tra
Alors qu′au mic t'es aussi vrai que les seins de Carmen Electra
Halla Halla dans les quartiers de France et dans les villes d′Africa
Halla Halla Sopram'baba prend le mic et débarque à l′arrache pour les chiens De la casse, pour les mecs qui ont la dalle, qu'on met a l′écart,
Pour les frères qu'on a mis au mitard,
Pour les frères qui ont l'accent de bledard, c′est la war
Voilà encore un flow digne d′un combat de boxe
Une connexion plus attendue que Titop
Mon flow a les poumons noircis à force de fumer du MC
Il se promène dans d'autres galaxies
Ces temps-ci, il réside sur Pluton pendant que sur Terre ça rappe comme Koxie,
Oui, il y a mes empreintes sur le gun qui a tué ta carrière.
C′est bien ton crâne, la tête de mort sur toutes nos bannières.
Yeah quoi d'neuf Fouiny baby? Comme dit Weezy, v′là le remix baby!
Ton meilleur pote t'a poucave, ça fait mal, ça fait mal
Ils sont 6, t′es dans la cave, ça fait mal, ça fait mal
Quand les keufs te soulèvent, ça fait mal, ça fait mal
Il t'en reste un peu sur les lèvres, ça fait mal, ça fait mal
Nouvel album dans les bacs, ça fait mal, ça fait mal
Il est lourd, il met des claques, ça fait mal, ça fait mal
T'es arrivé en chine libéral, ça fait mal, ça fait mal
Le champagne est sur la table, ça fait mal, ça fait mal
Oh, moi j′suis le Hamas, face à Mahmoud Abbas
Mon number c′est le 0.6 93 partout, khlaass
J'habite où où? Tes-es-es-es fou
J′habite à Aulnay-sous, c'est Molotov le Se-efyu
Oh, j′ai un flow obèse comme Roselyne Bachelot
C'est qui-qui baise? C′est Molotov 4 en action
J'rappe en rigolant, eh eh violent hou, c'est pas marrant,
Eh eh, t′es mourant, eh eh, je serai là à ton enterrement eh eh
Contrefacon nan
C′est-c'est-c′est affolant
Qui dit violent cou-cou-cours
Et dis pas qu't′es pas au courant
J'dé-dé-débranche le courant, ca-ca-casse toi t′es trop collant
Tu vas trop couler, t'enculer comme Laure Manaudou sur 1oo grouille
Fait pas belhani, sopra zehef laouni, espèce de counasse, on couche ta colonie khrouille
Recule, casse-moi pas les couilles ou j't′en colle une dit saha,
J′suis pas homosexuel pour que j't′encule
Dans une cage d'escalier, on peut le faire
On peut finir à l′hôtel
S'il y a plus d′place sa mère, il reste ma banquette arrière (ière)
Il reste ma banquette arrière, il reste ma banlieue ouest
Dans une cage d'escalier, on peut le faire
On peut finir à l'hôtel
S′il y a plus d′place sa mère, il reste ma banquette arrière(ière)
Il reste ma banquette arrière, il reste ma banlieue ouest.
Ça fait mal, ça fait mal (quoi d'neuf Winny baby?)
Ça-ça-ça fait mal, ça fait mal (ça fait mal frère)
T.R.A.2P.E.S
Ca fait mal, ça fait mal
Ca-ça-ça fait mal, ça fait mal (yeah yeah, koi d′neuf Fouiny baby?)

It hurts (Remix)

Yeah, my fucking dirty wife is too ribbed
We rob, we deal
And little ones find
That's fashionable
For the friends I always have 2, 3 tass' in my car
For the jealous, always 2, 3 balls in my brolic
The helmet is a bike and big it can end there
I'm too far away, I'm sponsored by NASA
Always OK, in the street the cows, the tass are watching me
Nigga I'm high, I have the flow cut with bicarbonate
The jealous talk too much, will never want to be silent
Merlich pussy, pussy, pussy to their grandmother
Dangerous is my suburb, but don't worry I manage,
In the 7.8, we sink by dint of eating stones
When I'm confused, the sluts shit on each other,
In Trappes, we have guns, fuck his mother the Ju-jitsu
And we fuck you, we fuck you, I beat the balls
I take my biff,
Soon I'm heading to the Royal Air Force in Morocco.
Your best friend fucked you, it hurts, it hurts
There are 6 of them, you're in the cellar, it hurts, it hurts
When the cows lift you up, it hurts, it hurts
You have a little bit left on your lips, it hurts, it hurts
New album in the bins, it hurts, it hurts
He's heavy, he slaps, it hurts, it hurts
You arrived in China liberal, it hurts, it hurts
The champagne is on the table, it hurts, it hurts
Yeah, yeah, do you really think you can stop the Psy4tra m'baba
While at the mic you are as real as Carmen Electra's breasts
Halla Halla in the neighborhoods of France and in the cities of Africa
Halla Halla Sopram'baba takes the mic and arrives at the snatch for the dogs Of the junkyard, for the guys who have the slab, that we put away,
For the brothers we put in jail,
For the brothers who have the bledard accent, this is the war
Here is another flow worthy of a boxing fight
A more anticipated connection than Titop
My flow has blackened lungs from smoking MC
He walks around in other galaxies
These days, he resides on Pluto while on Earth it raps like Koxie,
Yes, there are my fingerprints on the gun that killed your career.
It's your skull, the death's head on all our banners.
Yeah what's up Nosy baby? As Weezy says, there's the baby remix!
Your best friend fucked you, it hurts, it hurts
There are 6 of them, you're in the cellar, it hurts, it hurts
When the cows lift you up, it hurts, it hurts
You have a little bit left on your lips, it hurts, it hurts
New album in the bins, it hurts, it hurts
He's heavy, he slaps, it hurts, it hurts
You arrived in China liberal, it hurts, it hurts
The champagne is on the table, it hurts, it hurts
Oh, I am Hamas, facing Mahmoud Abbas
My number is 0.6 93 everywhere, khlaass
Where do I live where? Your-are-are-are crazy
I live in Aulnay-sous, it's Molotov the Se-efyu
Oh, I have a chubby flow like Roselyne Bachelot
Who the fuck is this? This is Molotov 4 in action
I rap while laughing, eh eh violent hou, it's not funny,
Eh eh, you're dying, eh eh, I'll be there at your funeral eh eh
Counterfacon nan
It's-it's-it's maddening
Who says violent neck-neck-run
And don't say you don't know
I un-un-unplug the power, it-it-break you're too sticky
You're going to sink too much, fuck yourself like Laure Manaudou on 1oo grouille
Don't belhani, sopra zehef laouni, you piece of shit, we put your colony to bed khrouille
Back off, don't break my balls or I'll stick one on you says saha,
I'm not gay so that I fuck you
In a stairwell, we can do it
We can finish at the hotel
If there is more room for his mother, there is still my back seat (I)
It remains my backseat, it remains my western suburbs
In a stairwell, we can do it
We can finish at the hotel
If there is more room for his mother, there is still my back seat(I)
It remains my backseat, it remains my western suburbs.
Ça fait mal, ça fait mal (quoi d'neuf Winny baby?)
Ça-ça-ça fait mal, ça fait mal (ça fait mal frère)
T.R.A.2P.E.S
Ca fait mal, ça fait mal
Ca-ça-ça fait mal, ça fait mal (yeah yeah, koi d′neuf Fouiny baby?)