La Frontera - La Ciudad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Frontera - La Ciudad




La Ciudad
The City
Voy andando calle abajo,
I'm walking down the street,
El día llega a su fin,
The day is coming to an end,
Ahora estamos atrapados
Now we're trapped
y yo.
You and I.
Hay música en mi mente,
There's music in my mind,
Alguien grita en un rincón,
Someone screams in a corner,
Donde la noche se pierde,
Where the night gets lost,
y yo.
You and I.
Un buen lugar para vivir,
A good place to live,
Un buen sitio para morir.
A good place to die.
Todos los chicos quieren saltar,
All the boys want to jump,
En la ciudad, en la ciudad,
In the city, in the city,
En la ciudad, en la ciudad.
In the city, in the city.
Un hombre lobo fue asesinado,
A werewolf was murdered,
Por la noche en un callejón.
At night in an alleyway.
Dos personas le vieron caer,
Two people saw him fall,
y yo.
You and I.
He preparado mi huida,
I've prepared my escape,
Dime adiós y me marcharé,
Say goodbye and I'll leave,
Nos veremos en la avenida,
We'll see each other on the avenue,
y yo.
You and I.
Otra mañana más,
Another morning,
Otra partida que ganar,
Another game to win,
Todos los chicos quieren bailar
All the boys want to dance
En la ciudad, en la ciudad,
In the city, in the city,
En la ciudad, en la ciudad.
In the city, in the city.
Mira ya la carretera,
Look at the road now,
Cuando se baje el telón,
When the curtain falls,
Yo seguiré mi camino,
I'll go my way,
pedirás perdón.
You'll ask for forgiveness.
Yo apretaré el gatillo
I'll pull the trigger
Y te despertarás
And you'll wake up
Deseando no haberme conocido,
Wishing you hadn't known me,
Pero yo estaré demasiado
But I'll be too
Alto para caer,
High to fall,
Lejos de la ciudad, la ciudad,
Far from the city, the city,
La ciudad, la ciudad,
The city, the city,
Lejos de la ciudad, la ciudad,
Far from the city, the city,
La ciudad, la ciudad,
The city, the city,
Lejos de la ciudad.
Far from the city.





Авторы: Javier Andreu Moyano, Joaquin Maqueda Perez Acevedo, Antonio Angel Berzosa Pena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.