Текст и перевод песни La Frontera - La Posada Del Dragón
La Posada Del Dragón
В Таверне Дракона
¿Quién
quiere
repartir?
Кто
сдает
карты?
Dijo
el
jugador,
Спросил
игрок,
Sacando
de
la
manga
un
as
de
corazón.
Достав
из
рукава
туз
червей.
No
hay
nada
que
temer
la
suerte
está
al
caer.
Бояться
нечего,
удача
близка.
¿Quién
quiso
detener
el
tiempo
en
el
reloj?
Кто
хотел
остановить
время
на
часах?
No
hay
cartas
que
marcar,
todo
está
escrito
ya.
Нет
карт,
все
уже
написано.
Y
en
el
monte
a
media
luz,
И
в
лесу,
в
полумраке,
Moriré
si
no
estás
tú.
Я
умру,
если
тебя
не
будет
рядом.
Oh,
oh,
canto
esta
canción,
О,
о,
пою
эту
песню,
Oh,
oh,
desde
un
barril
de
ron,
О,
о,
из
бочки
рома,
Oh,
oh,
esperando
al
sol.
О,
о,
в
ожидании
солнца.
En
la
posada
del
dragón,
В
таверне
дракона,
En
la
posada
del
dragón.
В
таверне
дракона.
Bebe
un
trago
conmigo,
me
dijo
un
ladrón.
Выпей
со
мной,
сказал
мне
вор.
Desenfundar
cuchillos
es
mi
vocación.
Мое
призвание
- выхватывать
ножи.
Tan
sólo
pude
ver
el
rabo
entre
sus
piernas.
Я
увидел
только
хвост
между
его
ног.
Volando
un
cuervo
negro
entró
en
la
habitación,
Черный
ворон
влетел
в
комнату,
Robó
nuestros
anillos
y
luego
se
largó.
Украл
наши
кольца
и
улетел.
Y
no
te
pude
ver,
cuando
empecé
a
caer.
И
я
не
смог
тебя
увидеть,
когда
начал
падать.
Y
en
el
monte
a
media
luz,
И
в
лесу,
в
полумраке,
Moriré
si
no
estás
tú.
Я
умру,
если
тебя
не
будет
рядом.
Oh,
oh,
canto
esta
canción,
О,
о,
пою
эту
песню,
Oh,
oh,
desde
un
barril
de
ron,
О,
о,
из
бочки
рома,
Oh,
oh,
esperando
al
sol.
О,
о,
в
ожидании
солнца.
En
la
posada
del
dragón,
В
таверне
дракона,
En
la
posada
del
dragón.
В
таверне
дракона.
Después
de
la
partida
la
noche
empezó,
После
игры
началась
ночь,
Con
un
par
de
pastillas
perdí
la
razón.
Приняв
пару
таблеток,
я
потерял
рассудок.
El
bar
se
derrumbó
y
el
camarero
ardió.
Бар
разрушился,
а
бармен
сгорел.
Fuera
el
viento
silvaba
en
otra
dirección,
Снаружи
ветер
свистел
в
другую
сторону,
La
música
sonaba
y
nadie
dijo
adios,
Музыка
играла,
никто
не
сказал
прощай,
Y
todo
se
quemó
y
el
juego
terminó.
И
все
сгорело,
игра
закончилась.
Y
en
el
monte
a
media
luz,
И
в
лесу,
в
полумраке,
Moriré
si
no
estás
tú.
Я
умру,
если
тебя
не
будет
рядом.
Oh,
oh,
canto
esta
canción,
О,
о,
пою
эту
песню,
Oh,
oh,
desde
un
barril
de
ron,
О,
о,
из
бочки
рома,
Oh,
oh,
esperando
al
sol.
О,
о,
в
ожидании
солнца.
En
la
posada
del
dragón,
В
таверне
дракона,
En
la
posada
del
dragón.
В
таверне
дракона.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Moyano Andreu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.