Текст и перевод песни La Frontera - La puerta de atrás del paraíso

La puerta de atrás del paraíso

He dejado atrás
Todo aquello que amé.
Ahora nada me ata
Y tú sabes bien
Que la tierra quemada
No me hará volver jamás.

Perseguí la justicia
Que se me negó.
He transformado
Mi odio en valor,
En deseo de vivir mañana.

Esperé,
Pero nadie llegó,
Nadie llegó.

Esperé,
En la puerta de atrás del paraíso.
Cielo vas a esperar
Un momento mejor.
Retiré mis cuentas
Pues tú sabes bien
Que el infierno no quema
Tanto como el sol aquí.

No hay demonio mejor,
Ni demonio peor,
Todos los muertos bailan
La misma canción,
Por la noche cuando el lobo calla.

Esperé,
Pero nadie llegó,
Nadie llegó.
Esperé, en vano otra ocasión.

Esperé,
Esperé y esperé un momento mejor.

Esperé,
En la puerta de atrás del paraíso.

Задняя дверь рая

Я оставил позади
Всё, что любил.
Теперь ничто меня не держит,
И ты знаешь,
Что выжженная земля
Меня больше не вернёт.

Я искал справедливости,
В которой мне отказали.
Я превратил
Свою ненависть в смелость,
В желание жить завтра.

Я ждал,
Но никто не пришёл,
Никто не пришёл.

Я ждал
У задней двери рая.
Небеса, ты подождёшь
Более подходящего момента.
Я свёл свои счёты,
Ведь ты знаешь,
Что ад не жжёт
Так сильно, как солнце здесь.

Нет демона лучше,
Нет демона хуже,
Все мёртвые танцуют
Под одну и ту же песню,
Ночью, когда волк молчит.

Я ждал,
Но никто не пришёл,
Никто не пришёл.
Я ждал наcмарку другого шанса.

Я ждал,
Я ждал и ждал более подходящего момента.

Я ждал
У задней двери рая.