Текст и перевод песни La Frontera - La Rueda De Las Armas Afiladas
La Rueda De Las Armas Afiladas
Колесо острых мечей
El
cambió
su
dirección
Я
изменил
свой
путь
Por
un
poco
de
ambición.
Из-за
жажды
власти.
Ella
fue
su
reina
cruel
Ты
была
моей
жестокой
королевой
Pero
el
amor
se
le
escapó.
Но
любовь
ускользнула
от
меня.
El
vivió
con
precaución
Я
жил
с
осторожностью
Ella
nunca
regresó.
Ты
никогда
не
возвращалась.
La
pasión
se
fue
en
un
tren
Страсть
уехала
на
поезде
Cargado
de
desilusión.
Полном
разочарований.
Quién
es
él,
gritó
una
voz
Кто
он,
воскликнул
голос
Alguien
que
nunca
existió.
Тот,
кого
никогда
не
было.
El
amante
que
se
fue
Ушедший
любимый
Sigue
estando
en
tu
imaginación.
Все
еще
живет
в
твоем
воображении.
Y
la
rueda
gira
y
gira
И
колесо
вертится
и
вертится
Y
las
armas
afiladas
nos
separan.
И
острые
мечи
нас
разлучают.
Y
la
rueda
gira
y
gira
И
колесо
вертится
и
вертится
Y
las
armas
afiladas
nos
separan.
И
острые
мечи
нас
разлучают.
Y
la
rueda
gira
y
gira
И
колесо
вертится
и
вертится
En
la
rueda
de
las
armas
afiladas.
В
колесе
острых
мечей.
Ellos
eran
uno
en
dos,
Мы
были
одним
целым,
Ella
dividió
y
venció.
Ты
разделила
и
победила.
Ella
nunca
le
fue
fiel
Ты
никогда
не
была
мне
верна
La
tristeza
caminó
con
él.
Печаль
сопутствовала
мне.
Mírame,
nadie
miró.
Посмотри
на
меня,
никто
не
смотрел.
Háblame
y
nadie
le
habló.
Поговори
со
мной,
никто
не
говорил.
El
amante
que
se
fue
Ушедший
любимый
Sigue
estando
en
tu
imaginación.
Все
еще
живет
в
твоем
воображении.
Y
la
rueda
gira
y
gira...
И
колесо
вертится
и
вертится...
Todo
lo
que
puedas
dar
Все,
что
ты
отдашь
Algún
día
volverá.
Однажды
вернется.
La
rueda
te
mira
al
girar
Колесо
смотрит
на
тебя,
вращаясь
Tus
armas
son
tu
identidad.
Твое
оружие
- твоя
сущность.
Quién
es
él,
gritó
una
voz
Кто
он,
воскликнул
голос
Alguien
que
nunca
existió.
Тот,
кого
никогда
не
было.
El
amante
que
se
fue
Ушедший
любимый
Sigue
estando
en
tu
imaginación.
Все
еще
живет
в
твоем
воображении.
Y
la
rueda
gira
y
gira...
И
колесо
вертится
и
вертится...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Andreu Moyano, Javier Pedreira Munoz, Mario Carrion Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.