La Frontera - Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Frontera - Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico




Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico
Born to Fly - Remastered 2015 / Basic
Nací de madrugada en el asiento de un Ford.
I was born at dawn in the seat of a Ford.
Mis padres fueron siempre para mi lo mejor,
My parents were always the best for me,
Mi madre una guitarra y mi padre el Rock & Roll.
My mother a guitar and my father Rock & Roll.
Pronto pasó el tiempo lo recuerdo bien,
Time soon passed, I remember it well,
Escapé por la ventana y cogí el último tren,
I escaped through the window and caught the last train,
Las chicas me querían pero el hambre me hizo volver.
The girls wanted me but hunger made me go back.
Abrázame cariño,
Hold me darling,
Puede que no vuelva nunca más,
I may never come back again,
He nacido para volar.
I was born to fly.
Conseguí un empleo de leñador,
I got a job as a lumberjack,
Trabajaba todo el día hasta que se iba el sol,
I worked all day until the sun went down,
Despertar por las mañanas nunca fue mi vocación.
Waking up in the mornings was never my vocation.
Con los perros de la calle empecé a descubrir
With the stray dogs I began to discover
Que el trabajo y la rutina no están hechos para mi.
That work and routine are not for me.
Bukowski me enseñó lo que Tom Waits no quiso decir.
Bukowski taught me what Tom Waits didn't want to say.
Abrázame cariño,
Hold me darling,
Puede que no vuelva nunca más,
I may never come back again,
He nacido para volar.
I was born to fly.
Y ahora sigo esperando el momento de actuar
And now I'm still waiting for the moment to act
Mis amigos tienen prisa por volverme a encontrar.
My friends are in a hurry to meet me again.
Y yo en el camerino pregutándome dónde estarás.
And I'm in the dressing room wondering where you are.
Nací de madrugada en el asiento de un Ford.
I was born at dawn in the seat of a Ford.
Mis padres fueron siempre para mi lo mejor,
My parents were always the best for me,
Mi madre una guitarra y mi padre el Rock & Roll.
My mother a guitar and my father Rock & Roll.
Abrázame cariño,
Hold me darling,
Puede que no vuelva nunca más,
I may never come back again,
He nacido para volar.
I was born to fly.
Nacido para volar,
Born to fly,
Para volar.
To fly.
Nacido para volar,
Born to fly,
Para volar...
To fly...





Авторы: Javier Andreu Moyano

La Frontera - 30 Años En El Límite (1985 - 2015)
Альбом
30 Años En El Límite (1985 - 2015)
дата релиза
02-06-2015

1 Pobre Tahúr - Directo En El Sol / Madrid 2015
2 La Posada Del Dragón - Remastered 2015 / Básico
3 Dos Balas Perdidas - Remastered 2015
4 El Último Refugio - Remastered 2015
5 Pedro El Gitano - Remastered 2015 / Básico
6 Otro Trago Más - Remastered 2015
7 10 Minutos De Pasión - Remastered 2015
8 Tiempos Perdidos - Remastered 2015
9 La Herida - Remastered 2015
10 El Límite - Directo En El Sol / Madrid 2015
11 Juan Antonio Cortés - Directo En El Sol / Madrid 2015
12 La Frontera - Directo En El Sol / Madrid 2015
13 Aventuras Del Capitán Achab - Directo En El Sol / Madrid 2015
14 Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico
15 Palabras De Fuego - Remastered 2015
16 Siempre Hay Algo Que Celebrar - Remastered 2015
17 Viva Las Vegas - Remastered 2015
18 Mi Destino - Remastered 2015 / Directo
19 Aunque El Tiempo Nos Separe - Remastered 2015
20 Por Un Puñado De Tierra - Remastered 2015
21 Al Final De La Noche - Remastered 2015
22 La Ley De La Horca - Directo En El Sol / Madrid 2015
23 Judas El Miserable - Directo En El Sol / Madrid 2015
24 Mi Dulce Tentación - Directo En El Sol / Madrid 2015
25 Volverán Los Buenos Tiempos - Directo En El Sol / Madrid 2015
26 La Ciudad - Directo En El Sol/ Madrid 2015
27 Tren De Medianoche - Directo En El Sol / Madrid 2015
28 Viento Salvaje - Directo En El Sol / Madrid 2015
29 Cuatro Rosas Estación - Directo En El Sol / Madrid 2015
30 La Puerta De Atrás Del Paraíso - Directo En El Sol / Madrid 2015
31 Chacal - Directo En El Sol / Madrid 2015
32 Yonki De Ti - Directo En El Sol / Madrid 2015
33 Siete Calaveras - Directo En El Sol / Madrid 2015
34 Si El Whisky No Te Arruina, Las Mujeres Lo Haran - Remastered 2015
35 Tu Angel Caido - Remastered 2015 / Directo
36 La Balada De Tony Martin - Remastered 2015 / Básico
37 Solos Tu Y Yo - Remastered 2015
38 Hotel Mediodia - Remastered 2015
39 El Valle De Las Lagrimas - Remastered 2015 / Básico

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.