La Frontera - Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Frontera - Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico




Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico
Рожденный, чтобы летать - Ремастеринг 2015 / Базовая версия
Nací de madrugada en el asiento de un Ford.
Я родился на рассвете на сиденье Форда.
Mis padres fueron siempre para mi lo mejor,
Мои родители всегда были для меня всем,
Mi madre una guitarra y mi padre el Rock & Roll.
Моя мама гитара, а мой отец рок-н-ролл.
Pronto pasó el tiempo lo recuerdo bien,
Время быстро пролетело, я хорошо это помню,
Escapé por la ventana y cogí el último tren,
Я сбежал через окно и сел на последний поезд,
Las chicas me querían pero el hambre me hizo volver.
Девчонки любили меня, но голод заставил вернуться.
Abrázame cariño,
Обними меня, милая,
Puede que no vuelva nunca más,
Может быть, я больше никогда не вернусь,
He nacido para volar.
Я рожден, чтобы летать.
Conseguí un empleo de leñador,
Я устроился работать лесорубом,
Trabajaba todo el día hasta que se iba el sol,
Работал весь день, пока не садилось солнце,
Despertar por las mañanas nunca fue mi vocación.
Просыпаться по утрам никогда не было моим призванием.
Con los perros de la calle empecé a descubrir
С уличными псами я начал понимать,
Que el trabajo y la rutina no están hechos para mi.
Что работа и рутина не для меня.
Bukowski me enseñó lo que Tom Waits no quiso decir.
Буковски научил меня тому, что Том Уэйтс не хотел сказать.
Abrázame cariño,
Обними меня, милая,
Puede que no vuelva nunca más,
Может быть, я больше никогда не вернусь,
He nacido para volar.
Я рожден, чтобы летать.
Y ahora sigo esperando el momento de actuar
И теперь я все еще жду момента выступить,
Mis amigos tienen prisa por volverme a encontrar.
Мои друзья спешат снова увидеть меня.
Y yo en el camerino pregutándome dónde estarás.
А я в гримерке спрашиваю себя, где же ты.
Nací de madrugada en el asiento de un Ford.
Я родился на рассвете на сиденье Форда.
Mis padres fueron siempre para mi lo mejor,
Мои родители всегда были для меня всем,
Mi madre una guitarra y mi padre el Rock & Roll.
Моя мама гитара, а мой отец рок-н-ролл.
Abrázame cariño,
Обними меня, милая,
Puede que no vuelva nunca más,
Может быть, я больше никогда не вернусь,
He nacido para volar.
Я рожден, чтобы летать.
Nacido para volar,
Рожден, чтобы летать,
Para volar.
Чтобы летать.
Nacido para volar,
Рожден, чтобы летать,
Para volar...
Чтобы летать...





Авторы: Javier Andreu Moyano

La Frontera - 30 Años En El Límite (1985 - 2015)
Альбом
30 Años En El Límite (1985 - 2015)
дата релиза
02-06-2015

1 Pobre Tahúr - Directo En El Sol / Madrid 2015
2 La Posada Del Dragón - Remastered 2015 / Básico
3 Dos Balas Perdidas - Remastered 2015
4 El Último Refugio - Remastered 2015
5 Pedro El Gitano - Remastered 2015 / Básico
6 Otro Trago Más - Remastered 2015
7 10 Minutos De Pasión - Remastered 2015
8 Tiempos Perdidos - Remastered 2015
9 La Herida - Remastered 2015
10 El Límite - Directo En El Sol / Madrid 2015
11 Juan Antonio Cortés - Directo En El Sol / Madrid 2015
12 La Frontera - Directo En El Sol / Madrid 2015
13 Aventuras Del Capitán Achab - Directo En El Sol / Madrid 2015
14 Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico
15 Palabras De Fuego - Remastered 2015
16 Siempre Hay Algo Que Celebrar - Remastered 2015
17 Viva Las Vegas - Remastered 2015
18 Mi Destino - Remastered 2015 / Directo
19 Aunque El Tiempo Nos Separe - Remastered 2015
20 Por Un Puñado De Tierra - Remastered 2015
21 Al Final De La Noche - Remastered 2015
22 La Ley De La Horca - Directo En El Sol / Madrid 2015
23 Judas El Miserable - Directo En El Sol / Madrid 2015
24 Mi Dulce Tentación - Directo En El Sol / Madrid 2015
25 Volverán Los Buenos Tiempos - Directo En El Sol / Madrid 2015
26 La Ciudad - Directo En El Sol/ Madrid 2015
27 Tren De Medianoche - Directo En El Sol / Madrid 2015
28 Viento Salvaje - Directo En El Sol / Madrid 2015
29 Cuatro Rosas Estación - Directo En El Sol / Madrid 2015
30 La Puerta De Atrás Del Paraíso - Directo En El Sol / Madrid 2015
31 Chacal - Directo En El Sol / Madrid 2015
32 Yonki De Ti - Directo En El Sol / Madrid 2015
33 Siete Calaveras - Directo En El Sol / Madrid 2015
34 Si El Whisky No Te Arruina, Las Mujeres Lo Haran - Remastered 2015
35 Tu Angel Caido - Remastered 2015 / Directo
36 La Balada De Tony Martin - Remastered 2015 / Básico
37 Solos Tu Y Yo - Remastered 2015
38 Hotel Mediodia - Remastered 2015
39 El Valle De Las Lagrimas - Remastered 2015 / Básico

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.