La Frontera - Noches de Rosas y Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Frontera - Noches de Rosas y Amor




Noches de Rosas y Amor
Nuits de roses et d'amour
Fue muy corta la actuación
Ma performance a été très courte
que me esperabas detrás del telón
Je sais que tu m'attendais derrière le rideau
Yo robaba tiempo a cada canción
Je volais du temps à chaque chanson
En noches de rosas y amor
Dans des nuits de roses et d'amour
Decidimos desaparecer
Nous avons décidé de disparaître
Persiguiendo la Luna al caer
Poursuivant la Lune à la tombée de la nuit
Tu mano en mi rodilla hotel Aribel
Ta main sur mon genou, hôtel Aribel
Para perdernos los dos
Pour nous perdre tous les deux
Y por la ventana entró el Sol
Et le soleil est entré par la fenêtre
Y nos sorprendimos haciendo el amor
Et nous avons été surpris en train de faire l'amour
Si quieres volver te daré al amanecer
Si tu veux revenir, je te donnerai au lever du soleil
Noches de rosas y amor
Des nuits de roses et d'amour
me hablaste de la eternidad
Tu m'as parlé d'éternité
Yo suspiraba por no perderte jamás
Je soupirais pour ne jamais te perdre
Vino un ángel para contemplar
Un ange est venu contempler
Tu cuierpo de otra dimensión
Ton corps d'une autre dimension
Fue como un sueño
C'était comme un rêve
Mi vida cambió
Ma vie a changé
Deje flotar mi alma en licor
J'ai laissé mon âme flotter dans le vin
Playas de arena que el viento borró
Des plages de sable que le vent a effacées
Cuando me dijo adiós
Quand tu m'as dit adieu
Y por la ventana entró el Sol
Et le soleil est entré par la fenêtre
Y nos sorprendimos haciendo el amor
Et nous avons été surpris en train de faire l'amour
Si quieres volver te daré al amanecer
Si tu veux revenir, je te donnerai au lever du soleil
Noches de rosas y amor
Des nuits de roses et d'amour





Авторы: Javier Andreu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.