Текст и перевод песни La Frontera - Por Un Puñado De Tierra - Remastered 2015
Baldomero
espolea
entre
grietas
Baldomero
spurs
on
amid
cracks
Halcones
siguen
detrás.
Falcons
follow
behind.
Y
tras
la
reja
ella
tiembla,
And
behind
the
bars
she
trembles,
Presagios
de
algo
fatal.
Omens
of
something
fatal.
Santísima
Madre
juro
por
mi
Honor
Holy
Mother
I
swear
by
my
Honor
Que
la
he
de
vengar.
That
I
shall
avenge
her.
Y
si
lo
quebranto
caiga
sobre
mi
And
if
I
break
it,
may
the
Final
Judgment
El
Juicio
Final.
Fall
upon
me.
Por
un
puñado
de
tierra.
For
a
fistful
of
land.
Por
un
puñado
de
amor.
For
a
fistful
of
love.
Las
navajas
cortan
el
aire
de
la
sierra
The
knives
cut
the
air
of
the
mountains
Y
hielan
el
corazón.
And
freeze
the
heart.
Por
un
puñado
de
tierra.
For
a
fistful
of
land.
Por
un
puñado
de
amor.
For
a
fistful
of
love.
Sangre
joven,
sudor,
regó
la
arena,
Young
blood,
sweat,
watered
the
sand,
Y
un
grito
al
cielo
ascendió.
And
a
cry
ascended
to
heaven.
Mirada
severa
su
faja
de
seda
asoma
el
puñal,
Piercing
gaze
her
silk
scarf
reveals
the
dagger,
Y
otra
faca
en
la
sombra
por
si
hay
que
matar.
And
another
knife
in
the
shadows
in
case
there's
a
need
to
kill.
Gritos
de
reyerta
en
la
venta
la
guitarra
recordará
Cries
of
a
fight
in
the
inn
the
guitar
will
remember
Que
el
marco
de
esta
ofensa
en
la
Alpujarra
se
perderá.
That
the
framework
of
this
offense
will
be
lost
in
the
Alpujarra.
El
gallo
cantó
dos
veces.
The
rooster
crowed
twice.
La
aurora
no
quiere
mirar.
The
dawn
doesn't
want
to
look.
El
peso
de
este
juramento
The
weight
of
this
oath
Hace
la
tierra
temblar.
Makes
the
earth
tremble.
Se
desploman
por
la
vereda
They
collapse
on
the
path
Galones
sin
son
militar
Galloons
without
military
tune
Por
fin
vacío
y
cansado
Finally
empty
and
tired
Baldomero
enterró
su
puñal.
Baldomero
buries
his
dagger.
Оцените перевод
1
Pobre Tahúr - Directo En El Sol / Madrid 2015
2 La Posada Del Dragón - Remastered 2015 / Básico
3 Dos Balas Perdidas - Remastered 2015
4 El Último Refugio - Remastered 2015
5 Pedro El Gitano - Remastered 2015 / Básico
6 Otro Trago Más - Remastered 2015
7 10 Minutos De Pasión - Remastered 2015
8 Tiempos Perdidos - Remastered 2015
9 La Herida - Remastered 2015
10 El Límite - Directo En El Sol / Madrid 2015
11 Juan Antonio Cortés - Directo En El Sol / Madrid 2015
12 La Frontera - Directo En El Sol / Madrid 2015
13 Aventuras Del Capitán Achab - Directo En El Sol / Madrid 2015
14 Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico
15 Palabras De Fuego - Remastered 2015
16 Siempre Hay Algo Que Celebrar - Remastered 2015
17 Viva Las Vegas - Remastered 2015
18 Mi Destino - Remastered 2015 / Directo
19 Aunque El Tiempo Nos Separe - Remastered 2015
20 Por Un Puñado De Tierra - Remastered 2015
21 Al Final De La Noche - Remastered 2015
22 La Ley De La Horca - Directo En El Sol / Madrid 2015
23 Judas El Miserable - Directo En El Sol / Madrid 2015
24 Mi Dulce Tentación - Directo En El Sol / Madrid 2015
25 Volverán Los Buenos Tiempos - Directo En El Sol / Madrid 2015
26 La Ciudad - Directo En El Sol/ Madrid 2015
27 Tren De Medianoche - Directo En El Sol / Madrid 2015
28 Viento Salvaje - Directo En El Sol / Madrid 2015
29 Cuatro Rosas Estación - Directo En El Sol / Madrid 2015
30 La Puerta De Atrás Del Paraíso - Directo En El Sol / Madrid 2015
31 Chacal - Directo En El Sol / Madrid 2015
32 Yonki De Ti - Directo En El Sol / Madrid 2015
33 Siete Calaveras - Directo En El Sol / Madrid 2015
34 Si El Whisky No Te Arruina, Las Mujeres Lo Haran - Remastered 2015
35 Tu Angel Caido - Remastered 2015 / Directo
36 La Balada De Tony Martin - Remastered 2015 / Básico
37 Solos Tu Y Yo - Remastered 2015
38 Hotel Mediodia - Remastered 2015
39 El Valle De Las Lagrimas - Remastered 2015 / Básico
2 La Posada Del Dragón - Remastered 2015 / Básico
3 Dos Balas Perdidas - Remastered 2015
4 El Último Refugio - Remastered 2015
5 Pedro El Gitano - Remastered 2015 / Básico
6 Otro Trago Más - Remastered 2015
7 10 Minutos De Pasión - Remastered 2015
8 Tiempos Perdidos - Remastered 2015
9 La Herida - Remastered 2015
10 El Límite - Directo En El Sol / Madrid 2015
11 Juan Antonio Cortés - Directo En El Sol / Madrid 2015
12 La Frontera - Directo En El Sol / Madrid 2015
13 Aventuras Del Capitán Achab - Directo En El Sol / Madrid 2015
14 Nacido Para Volar - Remastered 2015 / Básico
15 Palabras De Fuego - Remastered 2015
16 Siempre Hay Algo Que Celebrar - Remastered 2015
17 Viva Las Vegas - Remastered 2015
18 Mi Destino - Remastered 2015 / Directo
19 Aunque El Tiempo Nos Separe - Remastered 2015
20 Por Un Puñado De Tierra - Remastered 2015
21 Al Final De La Noche - Remastered 2015
22 La Ley De La Horca - Directo En El Sol / Madrid 2015
23 Judas El Miserable - Directo En El Sol / Madrid 2015
24 Mi Dulce Tentación - Directo En El Sol / Madrid 2015
25 Volverán Los Buenos Tiempos - Directo En El Sol / Madrid 2015
26 La Ciudad - Directo En El Sol/ Madrid 2015
27 Tren De Medianoche - Directo En El Sol / Madrid 2015
28 Viento Salvaje - Directo En El Sol / Madrid 2015
29 Cuatro Rosas Estación - Directo En El Sol / Madrid 2015
30 La Puerta De Atrás Del Paraíso - Directo En El Sol / Madrid 2015
31 Chacal - Directo En El Sol / Madrid 2015
32 Yonki De Ti - Directo En El Sol / Madrid 2015
33 Siete Calaveras - Directo En El Sol / Madrid 2015
34 Si El Whisky No Te Arruina, Las Mujeres Lo Haran - Remastered 2015
35 Tu Angel Caido - Remastered 2015 / Directo
36 La Balada De Tony Martin - Remastered 2015 / Básico
37 Solos Tu Y Yo - Remastered 2015
38 Hotel Mediodia - Remastered 2015
39 El Valle De Las Lagrimas - Remastered 2015 / Básico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.