Quédate Conmigo - La Frontera перевод на немецкий

Quédate Conmigo

Te he buscado tanto tiempo y hoy te tengo aqui
Y se que estas en otros brazos y dices ser feliz
Pero se que no me has olvidado lo veo en tu mirada
Yo sin ti me he quedado en la nada
Yo quiero que te quedes juanto a mi

Quedate conmigo que el tiempo va pasando
Vuelve a mi te pido volvamos a interntarlo

Quedate conmigo yo se que tu me amas
Vuelve a mi te pido no escapes sin sentido

Quedate...

Te he buscado tanto tiempo y hoy te tengo aqui
Y se que estas en otros brazos y dices ser feliz
Pero se que no me has olvidado lo veo en tu mirada
Yo sin ti me he quedado en la nada
Yo quiero que te quedes juanto a mi

Quedate conmigo que el tiempo va pasando
Vuelve a mi te pido volvamos a interntarlo

Quedate conmigo yo se que tu me amas
Vuelve a mi te pido no escapes sin sentido

Que me quemo en el recuerdo del olvido
Que yo sigo esperando como un niño
Y obligemos al destino
Enseñemosle el camino a este pobre corazón
Ay quedate que aun hay tiempo para vivirlo entre los dos

Quedate conmigo yo se que tu me amas
Vuelve a mi te pido no escapes sin sentido
Ay quedate...

Bleib bei mir

Ich habe dich so lange gesucht und heute bist du hier
Und ich weiß, dass du in anderen Armen liegst und sagst, du seist glücklich
Aber ich weiß, dass du mich nicht vergessen hast, ich sehe es in deinen Augen
Ohne dich bin ich im Nichts gestrandet
Ich will, dass du bei mir bleibst

Bleib bei mir, denn die Zeit vergeht
Komm zu mir zurück, ich bitte dich, lass es uns noch einmal versuchen

Bleib bei mir, ich weiß, dass du mich liebst
Komm zu mir zurück, ich bitte dich, lauf nicht sinnlos davon

Bleib...

Ich habe dich so lange gesucht und heute bist du hier
Und ich weiß, dass du in anderen Armen liegst und sagst, du seist glücklich
Aber ich weiß, dass du mich nicht vergessen hast, ich sehe es in deinen Augen
Ohne dich bin ich im Nichts gestrandet
Ich will, dass du bei mir bleibst

Bleib bei mir, denn die Zeit vergeht
Komm zu mir zurück, ich bitte dich, lass es uns noch einmal versuchen

Bleib bei mir, ich weiß, dass du mich liebst
Komm zu mir zurück, ich bitte dich, lauf nicht sinnlos davon

Weil ich in der Erinnerung an das Vergessen verbrenne
Weil ich immer noch warte wie ein Kind
Und lass uns das Schicksal zwingen
Zeigen wir diesem armen Herzen den Weg
Ach, bleib, denn es ist noch Zeit, es zu zweit zu erleben

Bleib bei mir, ich weiß, dass du mich liebst
Komm zu mir zurück, ich bitte dich, lauf nicht sinnlos davon
Ach, bleib...