La Frontera - Retrato en Azul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Frontera - Retrato en Azul




Retrato en Azul
Портрет в синих тонах
Retrato en azul para un mundo cruel
Портрет в синих тонах для жестокого мира
Somos equilibristas volando sin red
Мы канатоходцы, летящие без сетки
Retrato en azul dime que vez
Портрет в синих тонах, скажи, что ты видишь?
Extraña galería de gentes del ayer
Странная галерея людей из прошлого
Y el mundo en un abismo y también
И мир в пропасти, и ты тоже
Pensando en azul tal vez
Думая о синем, возможно,
Aún nos queda tiempo para aprender
У нас еще есть время учиться
Pensando en azul tal vez
Думая о синем, возможно,
Todos mis recuerdos pueden caer
Все мои воспоминания могут пасть
Como piezas de un ajedrez
Как фигуры на шахматной доске
Pensando en azul
Думая о синем
Retrato en azul alma de Monet
Портрет в синих тонах, душа Моне
El mundo es el artista la vida su pincel
Мир художник, а жизнь его кисть
Retrato de un mundo al revés
Портрет мира навыворот
Somos protagonistas de una seríe que nadie quiere ver
Мы главные герои сериала, который никто не хочет смотреть
Y el mundo es un abismo y también
И мир в пропасти, и ты тоже
Pensando en azul tal vez
Думая о синем, возможно,
Aún nos queda tiempo para aprender
У нас еще есть время учиться
Pensando en azul tal vez
Думая о синем, возможно,
Todos mis recuerdos pueden caer
Все мои воспоминания могут пасть
Como piezas de un ajedrez
Как фигуры на шахматной доске
Pensando en azul
Думая о синем
Y puedes gritar que nadie te oirá
И ты можешь кричать, но никто тебя не услышит
Monstruos anfibios vienen por
Земноводные монстры идут за тобой
Si no regreso nunca podrás dormir
Если я не вернусь, ты никогда не сможешь уснуть
Dame tu salvación y yo te daré una razón
Дай мне свое спасение, и я дам тебе причину
Quiero que estés conmigo
Я хочу, чтобы ты была со мной
Entiende que el tiempo fue nuestro enemigo
Пойми, что время было нашим врагом
Tan solo quiero ser tu amigo
Я просто хочу быть твоим другом
Pensando en azul tal vez
Думая о синем, возможно,
Aún nos queda tiempo para aprender
У нас еще есть время учиться
Pensando en azul tal vez
Думая о синем, возможно,
Todos mis recuerdos pueden caer
Все мои воспоминания могут пасть
Como piezas de un ajedrez
Как фигуры на шахматной доске
Pensando en azul
Думая о синем





Авторы: Javier Andreu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.