Siempre Hay Algo Que Celebrar - La Frontera перевод на немецкий

Siempre Hay Algo Que Celebrar

Toda tu vida cambiará,
Si bebes conmigo lo verás.
Las chicas sonreirán,
La suerte llegará.
Amigo, lo tendrás.

La gente no deja de brindar.
Nadie se acuerda de que todo va mal.
Es una noche más, mañana ya veré
Si me puedo levantar.

En el bar, la gente del lugar
Se divierte y todos piden más.
Beberán, beberán,
Con el ruido de las copas al chocar.

Se acerca la revolución,
Dicen que se acaba el whisky y el ron.
Nos da igual, vamos a otro lugar,
Siempre hay algo que celebrar.

Si quieres romper tu soledad,
Deja los problemas para los demás.
Ven a sujetar la barra de este bar,
Siempre hay algo que celebrar.

En el bar, la gente del lugar
Se divierte y todos piden más.
Beberán, beberán,
Con el ruido de las copas al chocar.

Es Gibt Immer Etwas zu Feiern

Dein ganzes Leben wird sich ändern,
Wenn du mit mir trinkst, wirst du es sehen.
Die Mädchen werden lächeln,
Das Glück wird kommen.
Du wirst es haben.

Die Leute hören nicht auf anzustoßen.
Niemand erinnert sich daran, dass alles schlecht läuft.
Es ist nur eine weitere Nacht, morgen werde ich sehen,
Ob ich aufstehen kann.

In der Bar, die Leute von hier
Amüsieren sich und alle bestellen mehr.
Sie werden trinken, sie werden trinken,
Mit dem Geräusch der Gläser beim Anstoßen.

Die Revolution nähert sich,
Man sagt, der Whisky und der Rum gehen zur Neige.
Uns ist es egal, wir gehen woanders hin,
Es gibt immer etwas zu feiern.

Wenn du deine Einsamkeit durchbrechen willst,
Lass die Probleme für die anderen.
Komm, stütz dich an die Theke dieser Bar,
Es gibt immer etwas zu feiern.

In der Bar, die Leute von hier
Amüsieren sich und alle bestellen mehr.
Sie werden trinken, sie werden trinken,
Mit dem Geräusch der Gläser beim Anstoßen.