Viva Las Vegas - Remastered 2015 - La Frontera перевод на немецкий

Viva Las Vegas - Remastered 2015

Voy a las Vegas a vender mi alma
A buscar un poco de diversión.
Voy a quemar todo mi dinero,
Voy a empaparme en alcohol.

Por la autopista,
Chicas rubias van y vienen
Como la fortuna que viene y va.
Mientras los dados no dejan de girar.
Viva las Vegas.

Viva las Vegas.

Viva las Vegas.

Voy a las Vegas a vivir en la gloria
A jugar al póquer para ganar.
Voy a desnudar a viudas millonarias
A jugar a la ruleta hasta el final.
Por la autopista,
Chicas rubias van y vienen
Como la fortuna que viene y va.
Me iré con todas ellas,
No volveré jamás.

Viva las Vegas,
Con sus noches luminosas,
Con sus chicas peligrosas
No la podré olvidar.
Viva las Vegas,
He perdido todo mi dinero
Pero yo se la manera
De volverlo a ganar.

Viva Las Vegas - Remastered 2015

Ich fahre nach Vegas, um meine Seele zu verkaufen
Um ein wenig Spaß zu suchen.
Ich werde mein ganzes Geld verbrennen,
Ich werde mich in Alkohol ertränken.

Auf der Autobahn,
Blonde Mädchen kommen und gehen
Wie das Glück, das kommt und geht.
Während die Würfel nicht aufhören zu rollen.
Viva Las Vegas.

Viva Las Vegas.

Viva Las Vegas.

Ich fahre nach Vegas, um im Ruhm zu leben
Um Poker zu spielen, um zu gewinnen.
Ich werde Millionärswitwen ausziehen
Um Roulette zu spielen bis zum Ende.
Auf der Autobahn,
Blonde Mädchen kommen und gehen
Wie das Glück, das kommt und geht.
Ich werde mit ihnen allen gehen,
Ich werde niemals zurückkehren.

Viva Las Vegas,
Mit seinen leuchtenden Nächten,
Mit seinen gefährlichen Mädchen
Ich werde es nie vergessen können.
Viva Las Vegas,
Ich habe mein ganzes Geld verloren
Aber ich kenne den Weg
Es wiederzugewinnen.